no me acuerdo

I can't remember

Ninguno OIO, no me acuerdo con la escuela no lo eran.	None OIO, no school concert with me were not.
Dimitriy: En realidad, yo no me acuerdo mucho del torneo.	Dimitriy: Actually, I don't really remember much of the tournament.
Por el bebé, pero... no me acuerdo de ninguna oración.	For the baby, but... I can't remember any prayers.
Porque yo no me acuerdo la última vez que hiciste	Because I don't remember the last time you did.
El crupier siempre está dispuesta a ayudar si no me acuerdo.	The croupier is always willing to help if you don't remember.
Joe, no me acuerdo pedirle que sea su líder.	Joe, I do not recall asking to be your leader.
Me encontraron en el coche, pero no me acuerdo de nada.	They found me in the car, but I didn't remember anything.
Sí, pero no me acuerdo si me acosté con ella.	Yes, but I do not remember if I slept with her.
La banca siempre está dispuesta a ayudar si no me acuerdo.	The dealer is always ready to help if you don't remember.
Joe, no me acuerdo pedir ser su líder.	Joe, I do not recall asking to be your leader.
Conocí a su padre, pero no me acuerdo de Ud.	I knew your father, but I don't remember you.
Realmente no me acuerdo, pero ese no es el caso.	I don't actually remember, but that's not the point.
¿Crees que no me acuerdo de ello cada segundo?	Do you think I don't remember that every second?
Eso es raro, no me acuerdo de que estar allí.	That's weird, I don't remember that being there.
No, ellos me atacaron, no me acuerdo de nada más.	No, they attacked me, I do not remember anything else.
Fíjate que de ese año no me acuerdo de nada.	Note that in this year I do not remember anything.
¿Qué quieres decir que digo que todavía no me acuerdo?	What do you mean, I say I still don't remember?
Y no me acuerdo de la tercera cosa, pero...	And I can't remember the third thing, but—
Para ser honesta, no me acuerdo de cuando fue.	To be honest, I don't really remember when that was.
Bien, incluso si no me acuerdo, estas piezas tienen un ritmo.	Well, even if I didn't, These pieces have a rhythm.