no los entiendo

I don't understand you

Las personas que se aferran al pasado... no los entiendo.	People who cling onto the past... I just don't get them.
Bueno, si hablan todos a la vez no los entiendo.	Well, if you all talk at once, I can't understand you.
Son los jóvenes de hoy y no los entiendo.	You are the youth of today, and I do not understand you.
Yo todavía no los entiendo, tú y él.	I still don't get you and him.
Me he pasado la vida como uno de ellos y todavía no los entiendo.	I've spent my life as one and don't understand them.
Yo no los entiendo, no quiero hablar con ellos.	I don't understand them. I don't want to talk to them.
Yo no los entiendo, pero ustedes sí me entienden a mí.	I don't understand you, but you understand me. You're right.
No, losé, solo no los entiendo, ¿verdad?	No, I know, you just don't get them, do you?
Ella dice que no los entiendo.	She says I don't understand them.
Yo no los entiendo a ellos y ellos no me entienden a mí.	I don't understand them and they don't understand me.
No los tienes y no los entiendo.	You have none, and I don't understand them.
Ellos no me entienden, y yo no los entiendo a ellos.	They have no understanding of me. I've no understanding of them.
Yo no los entiendo más.	I don't understand them anymore.
Pero no los entiendo, no sé lo que significan.	I can't understand them, I don't know what they mean!
Que no sé comunicarme con los que están despiertos, no los entiendo.	I don't know to communicate with those who are awake, I don't understand them.
Y es que a los tíos, hay veces que no los entiendo.	There are times when I just don't understand boys.
Ahora... no los entiendo.	Now... I don't understand you people.
Yo no los entiendo.	I don't understand them.
Realmente, ya no los entiendo.	Don't really get them so much anymore.
Es decir, no los entiendo.	I mean, I just cannot figure them out.