no logro hacer

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si no logro hacer esto, Kwon será el líder de equipo.	If I don't get this, KWON will be team manager.
Sí, no logro hacer nada con mi pelo...	Yes, I just can't seem to do anything with my hair.
Lloraba porque no logro hacer que la sombra se quede.	I was crying because I can't get the shadow to stick.
Sí, pero no logro hacer pasar el tubo.	Yes, I just can't get the tube to go.
El problema es que no logro hacer nada por cuenta propia.	The trouble is, I can't do everything myself.
Ya no logro hacer nada. Siempre estoy cansado.	I can't do anything anymore, I'm always tired.
Si pienso, no logro hacer nada.	If I think, I do not do anything achievement.
Por alguna razón... shh... no logro hacer nada bien en este viaje.	For some reason... shh... this trip, I can't seem to do anything right.
Parece que no logro hacer funcionar mi mojo.	I can't seem to get my mojo working.
Algunos días no logro hacer que encienda.	Some days I just can't even get it started.
Al parecer no logro hacer de este un equipo ganador.	I... I can't seem to turn this team into a winner.
No entiendo lo que dice: no logro hacer la conexión emocional.	I don't understand what she's saying: I can't make the emotional connection.
Por alguna razón... shh... no logro hacer nada bien en este viaje.	For some reason... This trip, I can't seem to do anything right.
Simplemente porque, junto a ti, no logro hacer nada.	Ever since I'm with you, I don't get anything done.
Incluso, si no logro hacer toda la investigación de personaje que hubiera deseado.	Even if I didn't get to do all the character research I'd hoped.
Al parecer no logro hacer de este un equipo ganador.	I... I can't seem to turn this team into a winner.
Parece que no logro hacer nada bien.	I can't do anything right anymore.
Además, si yo no logro hacer la limpieza en algún momento, él debe hacerlo.	Besides, if sometimes I cannot do the cleaning, he ought to do it himself.
Cómo sabré a quién debo amar como mi pareja, si no logro hacer diferencia con los demás, igual con mi hijo.	How will I know whom I am supposed to love as my partner if I cannot see him differently from others, as well my son.
Pero también hay que tener confianza: él me dará también colaboradores que me ayuden y hagan lo que yo no logro hacer.	And then trust is needed: he will give me the assistants I need, and they will do what I am unable to do.