no lo vuelvo a hacer

Popularity
500+ learners.
Perdóname, tío, te juro que no lo vuelvo a hacer.
Forgive me, uncle, I swear I won't do it again.
Te prometo que no lo vuelvo a hacer, mamá.
I promise it won't happen again, Mom.
Te juro que no lo vuelvo a hacer.
I swear I'll never do it again.
Prometo que no lo vuelvo a hacer.
I promise I won't do that again.
Ya no lo vuelvo a hacer.
I won't do it again.
No me fijé... Ya no lo vuelvo a hacer.
I won't do it again.
Te prometo que no lo vuelvo a hacer.
I promise I'll change.
-No lo vuelvo a hacer, lo prometo.
I promise. I promise, just get off.
No lo vuelvo a hacer.
I said "I won't do it again".
Deja de sermonearme ya. Ya entendí. ¡No lo vuelvo a hacer!
Stop lecturing me already. I got it. I won't do it again!
Word of the Day
to cast a spell on