no lo pensé

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cuando hablé con la prensa esta mañana, no lo pensé.	When I talked to the press this morning, I didn't.
No, no, no lo pensé, pero es una gran idea.	No, no, I hadn't, but that's actually a great idea.
No, no lo pensé ni por un segundo ¿de acuerdo?	No, I didn't think of that for a second, all right?
Sobre todo porque no lo pensé lo suficientemente rápido.	Mostly because I didn't think of it fast enough.
Por qué no lo pensé antes, no lo sé.	Why didn't I think about it before, I don't know.
Quizá no lo pensé bien cuando vine aquí contigo.	Maybe I wasn't thinking straight when I came here with you.
Lo siento, no lo pensé.¿Qué voy a hacer?	I'm sorry, I didn't think. What am I going to do?
No sé por qué no lo pensé en la cena.	I don't know why I didn't think of it at the dinner.
Probablemente no lo pensé cuando me preguntó.	Probably didn't think of it when he asked.
Lo vi más temprano, pero no lo pensé.	I saw it earlier, but didn't think.
No sé por qué no lo pensé antes.	I don't know why I didn't think of it before.
Cuando viniste a Nueva York, no lo pensé ni por un segundo pero...	When you came down to New York, I never thought for a second but...
En ese momento no lo pensé, pero es periodista.	At the time, I didn't think it through. But she is a journalist.
Bueno, no lo pensé muy bien. Así que...	Well, I haven't really thought this through, so...
Bien, bueno, no lo pensé así.	Okay, well, I didn't think about it like that.
Bueno, creo que no lo pensé bien.	Well, I guess I didn't really think about it.
No creas que no lo pensé, ¿sabes?	Hey, don't think I haven't thought of that. You know?
No sé porqué no lo pensé antes.	I don't know why I didn't think of this before.
Sí, creo que no lo pensé bien.	Yeah, I may not have thought that one through.
Te dije que aún no lo pensé.	I told you that I didn't still think it.