no lo lea

No puedo ir de vacaciones mientras que no lo lea.
I can't leave for my vacation because of it.
Espera, ponlo al revés para que no lo lea por accidente.
Hand them to me upside down, so I don't accidentally read them.
EL PRESIDENTE: Si lo leyó ayer, no lo lea de nuevo.
THE PRESIDENT: If you read it yesterday, do not read it again.
No puedo asegurar que alguien no lo lea y decida acusarle.
I can't swear that someone won't read it and charge you.
Quizás no lo lea, pero lo tenía.
Perhaps he doesn't read it, but it was there.
Por favor, no lo hagas, uh no lo lea mientras Estoy en la habitación.
Please don't, uh... don't read it while I'm in the room.
Si prefiere no leerlo, no lo lea.
No need to read it at all, if you'd rather not.
Convence a Jordan de que no lo lea y me aseguraré que consigues la parte.
Convince Jordan not to read and I'll make sure you get the part.
Esto no lo lea ahora.
Do not open it now.
De memoria, no lo lea.
From your head, not from a book.
¡Por favor no lo lea!
Please! Don't read it.
Me temo que esto es solo un resumen, no una traducción completa, y por tanto, quizás no lo lea.
I am afraid this is a precis only, not a full translation, and therefore, perhaps, I will not read it.
Mira no tengo mucho respeto por el periodismo de Internet, con franqueza, pero eso no significa que la gente no lo lea
See, I don't have much respect for Internet journalism, frankly, but that doesn't mean that people don't read it.
Carla mantiene su diario escondido para que su hermano no lo lea.
Carla keeps her diary hidden so her brother won't read it.
No lo lea en voz alta.
Don't read it out loud.
No lo lea aquí.
Don't read it here.
No lo lea, dígalo.
Don't read it. Say it.
No lo lea. Fírmelo nada más.
Don't read it.Just sign it.
El párrafo 3 dice: EL PRESIDENTE: No lo lea. Sr. DUBOST: Le agradezco al Tribunal que me ahorre leerlo.
Paragraph 3 says: THE PRESIDENT: Do not read it. M. DUBOST: I thank the Tribunal for sparing me the reading of it.
Ese archivo contiene información privada. No lo lea.
That file contains private information. Don't read it.
Word of the Day
toast