no lo creas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Aunque no lo creas, mi buen amigo Bomani me llamó.	Believe it or not, my good friend Bomani called me.
El auto ni siquiera estaba registrado, aunque no lo creas.	The car wasn't even registered, if you can believe that.
Aunque no lo creas, mis padres tenían una panadería kosher.	Believe it or not, my parents owned a kosher bakery.
Aunque no lo creas, me gustó uno de los policías.	Believe it or not, I liked one of the cops.
Porque quizá no lo creas así, pero eres diferente.	Because you may not think so, but you're different.
Aunque no lo creas, el mundo no gira alrededor de ti.	Believe it or not, the world doesn't revolve around you.
Bueno, puede que no lo creas, pero lo estás haciendo.	Well, you might not think so, but you're doing it.
Y aunque no lo creas, tenemos amigos en Inglaterra.	And believe it or not, We have friends in England.
Sí, aunque no lo creas, estoy caminando en el aire.	Yah, believe it or not, I'm walking on the air.
Aunque no lo creas, practiqué en el espejo primero.	Believe it or not, I practiced in the mirror first.
Si te dicen que hui, no lo creas tampoco.	If they say I ran away, don't believe that either.
Papá, aunque no lo creas, es una pequeña reunión.	Dad, believe it or not, this is a small get-together.
Por tu propio bien, aunque no lo creas.	For your own good, even if you don't believe it.
Tal vez no lo creas, pero nos están advirtiendo.	You might not believe it, but we are being warned.
Puede que no lo creas, pero quiero mucho a Madison.	You may not believe this, but I love madison very much.
Aunque no lo creas, soy muy aficionado a la poesía.	You wouldn't believe it, but I'm very partial to poetry.
Puede que no lo creas, pero trabajas para el Ejecutivo.	You may not believe this, but you do work for the Executive.
Aunque no lo creas, supe de esto por mi esposo.	Believe it or not, I heard about this from my husband.
Aunque no lo creas, conseguí una oferta para un toque.	Believe it or not, I got an offer for a gig.
Mayoría de las veces que no lo creas, consuman.	Most of the time you don't create, you consume.