Dile que no llegue tan tarde la próxima vez. | Tell him not to be so late next time. |
Comparto esta preocupación, aunque espero que no llegue a materializarse. | I share this concern, although I hope it is unfounded. |
¿Pero no estás diciendo que no llegue? | But you're not saying no to my coming there? |
Dile que no llegue tarde al colegio. | Tell him not to be late for school. |
Bueno, entonces vamos a asegurarnos de que no llegue tan lejos. | Well, then let's make sure it doesn't get that far. |
La cosa es que el Doctor no llegue a Tigella. | The point is, the Doctor doesn't get to Tigella. |
Bueno, entonces tal vez no llegue hasta aquí como se predijo. | Well, then maybe he didn't make it here as predicted. |
Rezad para que esta oscuridad no llegue a vuestros hogares. | Pray that this darkness will not reach your homes. |
Tal vez, pero yo no llegue tarde a mi boda. | Maybe, but I wasn't late for my wedding. |
Quizá la solución de ciertos problemas no llegue mañana. | Perhaps the solution of certain problems will not come about tomorrow. |
Por favor no llegue al centro de alquiler sin previo aviso. | Please do not arrive at the rental centre unannounced. |
¿Te importa aparcar el coche para que no llegue tarde? | Do you mind parking the car so I won't be late? |
Aseguraos que su nombre no llegue a la prensa. | Make sure his name isn't leaked to the media. |
Todavía es posible que el final no llegue de esta manera. | It is still possible the end may not come this way. |
Pues quizá usted no llegue a ver los siguientes 40 años. | Well, you might not even see the next 40 years. |
Asegurar que esa criatura no llegue a la Tierra. | So make sure that creature doesn't get to Earth. |
Bueno, debemos asegurarnos de que no llegue tan lejos. | Well, let's make sure he doesn't get that far. |
Y quizás ella no llegue a ver esa cima de montaña. | And she might not get to see that mountaintop. |
Yo no llegue al trabajo esta mañana, Peg. | I didn't quite make it to work this morning, Peg. |
Esperemos que una copia de esta carta no llegue a los Cardenales. | Let's hope that a copy of this letter doesn't reach the Cardinals. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
