llamar

Diles que es el número equivocado y que no llamen de nuevo.	Tell them its the wrong number and not to call again
Le dije que no llamen a él.	I told you not to call him.
¡Dile a tus amigos que no llamen a la hora de la cena!	Tell your friends not to call at dinnertime!
Se les solicita a los alumnos que no llamen a sus padres excepto en casos de emergencia.	Students are asked not to call parents except in emergencies.
Bueno, tenemos que avisarles, tenemos que decirles que no llamen a la Tierra.	Well, we have to warn them. We have to tell them not to dial Earth.
Los teléfonos se encuentran para propósitos comerciales y se les solicita a los padres que no llamen a sus hijos excepto en casos de emergencia.	Telephones are for business purposes, and parents are asked not to call their children except in cases of emergency.
Por favor, no llamen a la policía por 90 segundos.	Please do not call the police for 90 seconds.
Por favor no llamen excepto en una emergencia.	Please don't phone except in an emergency.
Pero que no llamen significa que sigue viva, ¿verdad?	But no call means it's still alive, right?
Espero que lo vecinos no llamen a la policía.	I hope the neighbors don't call the cops.
Y no llamen a esto diplomacia, Sr Green...	And don't go calling this diplomacy, Mr Green...
Viajaremnos toda la noche, así que no llamen hasta mañana.	We're on the red-eye, so try not to call 'til tomorrow.
Tampoco dicen que no llamen a la policía.	It doesn't even say not to call the police.
Por favor no llamen a mi padre.	Please don't call my dad.
Por favor no llamen a mi padre.	Please don't call my dad.
Por favor, no llamen a mi mamá.	Please don't call my mom.
Por favor, no llamen a Inmigración.	Please, don't call Immigration.
Solo no llamen mucho la atención.	Just don't draw too much attention.
Tenemos como regla que no llamen a sus casas la primera semana.	We have a policy of no phone calls home for the first week.
Por favor no llamen a la policía.	Please don't call the police. Please.