irritar

Si deseamos que el agua de nuestra piscina sea cristalina, limpia y que no irrite a las personas que se bañan en la misma, debemos contar con unos químicos básicos para realizar el mantenimiento.	If we want our pool water is crystal clear, clean and non-irritating to people who bathe in it, we must have some basic chemicals for maintenance.
Usa un limpiador que no irrite tu piel.	Use a cleanser that doesn't irritate your skin.
Elige el filtro que no irrite los ojos.	Choose a variety that does not irritate the eyes.
El interior de la cremallera está acabado con una capa adicional para que la cremallera no irrite el pecho.	The inside of the zipper is finished with an extra layer so that the zipper does not irritate the chest.
Lo ideal será que hagas una prueba y eches unas cuantas gotas de la mezcla en tus axilas para asegurarte de que no irrite tu piel.	You should test just a few drops of the mixture on your skin to ensure that it won't irritate your underarms.
Asegúrate de utilizar un cepillo suave que no irrite las aftas, así como una pasta dental que no forme espuma (p.ej., Biotene o Sensodyne ProNamel).	Make sure to use a soft brush that won't irritate your canker sore as well as toothpaste that doesn't foam, such as Biotene or Sensodyne ProNamel.
También puede utilizar lavadina o una solución diluida que contenga lavadina, aunque tal vez prefiera utilizar agua y jabón a continuación para que el fuerte olor a lavadina no irrite las narices de nadie.	You also can use bleach or a diluted solution that contains bleach, but you may want to use soap and water afterward so that the strong smell doesn't irritate anyone's nose.
También puede usar lejía o una solución diluida que contenga lejía, pero quizá prefiera usar agua y jabón después para que el fuerte olor que desprende la lejía no irrite los ojos ni las narices de nadie.	You also can use bleach or a diluted solution that contains bleach, but you may want to use soap and water afterward so that the strong smell doesn't irritate anyone's nose.
También puede usar lejía o una solución diluida que contenga lejía, pero quizá prefiera usar agua y jabón después para que el fuerte olor que desprende la lejía no irrite los ojos ni las narices de nadie.	You also can use bleach or a diluted solution that contains bleach, but you may want to use soap and water afterward so that the strong smell doesn't irritate your nose.