invalidar

La enmienda que propone tiende a asegurar que esos pequeños errores de inscripción no invaliden la notificación.	His proposed amendment was designed to ensure that such minor errors of description did not render a notice ineffective.
Los métodos de conexión y desconexión de los sistemas de alarma para vehículos estarán diseñados de manera que no invaliden los requisitos del Reglamento no 18.	The means of setting and unsetting of the VAS shall be designed in such a way that it does not invalidate the requirements of Regulation No 18.
En algunos casos, podemos usar sus datos personales para perseguir un interés legítimo propio o de terceros, siempre y cuando sus intereses y derechos fundamentales no invaliden dichos intereses.	In some cases, we may use your personal information to pursue legitimate interests of our own or those of third parties, provided your interests and fundamental rights do not override those interests.
Los medios de conexión y desconexión de los sistemas de alarma para vehículos deberán estar diseñados de manera que no invaliden los requisitos de la parte I.	The means of setting and unsetting of the VAS shall be designed in such a way that it does not invalidate the requirements of Part I above.
Cuando diseñes tu campaña o tu plantilla, ten en cuenta la jerarquía de edición de diseño, de manera que los cambios que hagas en un área del Constructor de Campaña, no invaliden los cambios que quieras hacer en otro lugar.	When styling your campaign or template, keep in mind the hierarchy of design editing, so changes made in one area of the Campaign Builder do not override changes you want to make elsewhere.
En relación con la cuestión de cómo elegir estrategias que den buenos resultados, hay otras, tales como dónde empezar, cómo ordenar las operaciones, y cómo asegurarse de que las medidas adoptadas en una esfera determinada no invaliden otras opciones en materia de revitalización.	Related to the question of how to pick the winning strategies are others, such as where to start, how to sequence operations and what to do to ensure that action in one area does not negate other revitalization choices.