introducir

Por favor, rellene todo el formulario de participación y no introduzca datos incorrectos.	Please fill out the entry form correctly and completely.
También advirtió al Cinco Estrellas que no introduzca medidas que aumenten aún más la deuda pública.	He has also warned the Five Stars not to introduce measures that would push up the public debt even further.
El hecho de que no introduzca los datos de carácter personal que se le piden obligatoriamente en el formulario de contacto podrá tener como consecuencia que Norinver Montajes e Ingeniería S.L. no pueda atender su solicitud.	The fact of refusing to introduce your personal data, which is compulsory required in the application form, may imply that Norinver Montajes e Ingeniería, s.l, cannot attend your request.
No introduzca las cuentas de administración dentro de los mapeos de NIS.	Keep the administration accounts out of the NIS maps.
Introduzca su 9-dígitos de número de Seguro Social; no introduzca guiones.	Enter your 9-digit Social Security number; do not enter any dashes.
Separe los dominios con una coma y no introduzca espacios entre ellos.	Separate the domains with a comma and don't use spaces between the domains.
Aún no introduzca el CD del software del dispositivo Todo en Uno.	Do not insert the All-In-One software CD yet.
Si crea el archivo utilizando una # Editor, no introduzca las invertidas.	If you create the file using an # editor, don't enter the back slashes.
Utilice una cucharita para bebés, no introduzca los cereales de la papilla dentro del biberón.	Use an infant spoon—do not put food in your baby's bottle.
Así es como podemos asegurar que una corrección de bug dada no introduzca ninguna inestabilidad.	This is how we can ensure that a given bug fix has not introduced any instability.
Como es lógico, no haremos esta oferta mientras Belarús no introduzca ningún cambio.	Of course we should not offer this whilst Belarus is not making any changes.
Mientras Kirguistán no introduzca cambios, las personas con discapacidad seguirán teniendo problemas de accesibilidad.	As long as Kyrgyzstan doesn't implement changes, accessibility issues will continue for persons with disabilities.
Por favor, no introduzca una descuartización de las primas por vaca lechera.	In bringing in the dairy cow premium, please do not reintroduce the quartering of premiums.
Sin embargo, no se recomienda hacer esto - no introduzca nada en su cara!	However, doing this is not recommended - do not push anything on your face!
Por favor asegúrese que su sistema no introduzca salvapantilla, suspende, o hiberne mientras usted está imprimiendo.	Please make sure your system will not enter the screen saver, suspend or hibernate modes while you are printing.
Si quiere utilizar los encabezados de los métodos en esta forma, no introduzca comentarios en el Explorador.	If you want to use method headers in this way, then do not enter comments in the Explorer.
Necesita autorización confinado espacio no introduzca o saque(5)	Permit Required Confined Space Do Not Enter Or Remove Cover(5)
Si le aparece un mensaje similar al siguiente no introduzca ningún dato y contacte con nuestro teléfono 901.511.000.	If you receive a similar message, do not enter any details and contact our Helpline on 901.511.000.
Advertencia: no introduzca información confidencial en este formulario ya que será enviada a una lista pública de correo electrónico.	Warning: Please do not enter confidential data into this form, it is being sent to a public mailinglist.
Lave el oído externo con un paño enredado en su dedo, pero no introduzca nada en el canal auditivo.	Wash the external ear with a cloth over your finger, but do not insert anything into your ear canal.