no iniciarse

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En una instancia instalada por el usuario de la aplicación Citrix Workspace para Windows, puede no iniciarse una aplicación SaaS publicada.	In a user-installed instance of Citrix Workspace app for Windows, launching a published SaaS application might fail.
Sin embargo, finalmente, la decisión sobre si una epidural debe o no iniciarse está basado en sus signos vitales, el progreso del trabajo de parto, el estado del bebé y la disponibilidad del personal de anestesia.	Ultimately, though, the decision as to whether or not an epidural should be started will be based on your vital signs, the progress of labor, the status of the baby, and the availability of anesthesia personnel.
Descripción: IDE puede no iniciarse en OpenSolaris al utilizar cualquier versión de JDK 5.	Description: IDE may not start on OpenSolaris when using any version of JDK 5.
Algunas aplicaciones pueden no iniciarse por completo, mientras que otros pueden cerrarse inesperadamente trabajando.	Some applications might fail to launch completely while others can unexpectedly quit working.
Algunas aplicaciones pueden no iniciarse por completo, mientras que otros pueden cerrarse inesperadamente trabajando.	Some applications might fail to launch entirely while others can unexpectedly quit working.
Algunas aplicaciones pueden no iniciarse por completo, mientras que otros pueden dejar de funcionar repentinamente.	Some applications may fail to launch completely while others can suddenly stop working.
Algunas aplicaciones pueden no iniciarse por completo, mientras que otros pueden dejar de funcionar repentinamente.	Some applications might fail to launch altogether while others can suddenly stop working.
Algunas aplicaciones pueden no iniciarse por completo, mientras que otros pueden dejar de funcionar repentinamente.	Some applications might fail to launch completely while others can suddenly stop working.
Algunas aplicaciones pueden no iniciarse por completo, mientras que otros pueden dejar de funcionar repentinamente.	Some applications might fail to launch completely while others can suddenly quit working.
Algunas aplicaciones pueden no iniciarse por completo, mientras que otros pueden dejar de funcionar repentinamente.	Some applications might fail to launch entirely while others can suddenly quit working.
Algunas aplicaciones pueden no iniciarse por completo, mientras que otros pueden dejar de funcionar de forma inesperada.	Some applications might fail to launch completely while others can unexpectedly stop working.
Algunas aplicaciones pueden no iniciarse por completo, mientras que otros pueden dejar de funcionar repentinamente.	Some applications may fall short to release completely while others can unexpectedly stop working.
Algunas aplicaciones pueden no iniciarse por completo, mientras que otros pueden, de repente dejó de funcionar.	Some applications may fail to launch completely while others can all of a sudden quit working.
Algunas aplicaciones pueden no iniciarse por completo, mientras que otros pueden, de repente dejó de funcionar.	Some applications might fail to launch completely while others can all of a sudden quit working.
Algunas aplicaciones pueden no iniciarse por completo, mientras que otros pueden, de repente dejó de funcionar.	Some applications might fail to launch altogether while others can all of a sudden quit working.
Deben de esperarse unos segundos después que se detiene la conexión o OpenVPN pudiera no iniciarse correctamente.	Give it a few seconds to settle after you've stopped the connection or OpeNVPN might not come up properly.
Los que están informados pueden resistir la presión del grupo y elegir por sí mismos no iniciarse nunca en las drogas.	Those who are informed can resist peer pressure and choose for themselves to never start drugs in the first place.
Han demostrado que la hora es causado por el inicio de sendmail Entonces estás esperando el tiempo para no iniciarse correctamente.	Have shown that the stop time is caused by the sendmail start Then you're waiting for the timeout to not start correctly.
En el informe se menciona la preocupación ante el posible debilitamiento del apoyo a la adhesión de no iniciarse el proceso.	The report states that there is concern that the support for accession will be weakened if the process is not maintained.
Después de actualizar un catálogo de máquinas creado con Machine Creation Services (MCS), las máquinas virtuales alojadas en vSAN 6 o versiones posteriores pueden no iniciarse.	After updating a machine catalog that was created using Machine Creation Services (MCS), virtual machines hosted on vSAN 6 or later might fail to start.