no hubiera
- Examples
Si su relación estuviera bien, ella no hubiera dormido conmigo. | If your relationship was fine, she wouldn't have slept with me. |
Lo cual no hubiera sido necesario si aceptaras mis llamadas. | Which wouldn't have been necessary if you'd take my calls. |
Sin embargo, este juego no hubiera sido tan rápido en Flash. | Nevertheless, this game wouldn't have been as fast with Flash. |
Esto no hubiera pasado si no hubiese sido por ti. | This wouldn't have happened if it hadn't been for you. |
Si no hubiera sido por tus instintos en esa operación... | If it wasn't for your instincts on that op... |
Si no hubiera estado casado, hoy podrÃamos estar todavÃa juntos. | If I were not married, today might be still together. |
Que no hubiera hecho eso si fueras un hombre. | I wouldn't have done that if you were a man. |
Yo no hubiera querido ser una niñera en aquel entonces. | I wouldn't have wanted to be a babysitter back then. |
O si su padre no hubiera tenido tantos amigos. | Or if his old man didn't have so many friends. |
Ni siquiera estarÃas aquà si no hubiera sido por ella. | You wouldn't even be here if it wasn't for her. |
Pero el mensaje no hubiera tenido la misma cobertura. | But the message wouldn't have gotten the same coverage. |
Creo que ambos sabemos que él no hubiera querido eso. | I think we both know he wouldn't have wanted that. |
Solo digo que esto no hubiera pasado en el Marriott. | I'm just saying that this wouldn't have happened at the Marriott. |
Como si la hidra no hubiera regenerado sus múltiples cabezas. | As if the hydra had not regenerated its multiple heads. |
Por supuesto, si su ropa no hubiera estado tan sucia... | Of course, if his clothes hadn't been so filthy... |
Si el pescador no hubiera visto su auto en el agua... | If the fisherman hadn't seen his car in the water... |
Si ella no hubiera hecho tal maldad a mi hija... | If she hadn't done such wickedness to my daughter... |
La raza humana no hubiera sobrevivido sin este proceso. | The human race would not have survived without this process. |
Este informe no hubiera sido posible sin su trabajo. | This report would not have been possible without her work. |
DecÃa que si no hubiera sido tan estricto con Alan... | He said if he hadn't been so strict with Alan... |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
