no hay que

let's not

Pero no hay que subestimar la magnitud de este reto.	But we should not underestimate the scale of this challenge.
Lo sé, pero no hay que muchas posiciones en CPS.	I know, but there's not that many positions at CPS.
Pero no hay que confundirse: esto es muy importante.	But it must not be confused: this is very important.
El equilibrio de estos cuatro pilares no hay que descuidarlo.	The balance of these four pillars must not be overlooked.
Pero no hay que olvidarse de algunos aspectos muy importantes.	But we should not forget about some very important aspects.
Esta diversidad es una riqueza que no hay que dilapidar.	This diversity is a wealth that should not be squandered.
Sí, no hay que esperar 20 años para intentarlo de nuevo.	Yeah, let's not wait 20 years to try this again.
Los errores son oportunidades de mejora, no hay que ocultarlos.	Mistakes are opportunities to improve, we should not hide them.
Si él es su testigo jefe, no hay que preocuparse.	If he is their chief witness, we have no worries.
Este es un servicio especial, no hay que pagar.	This is a special service, no need to pay.
Y en Speedos, no hay que esconderse, confía en mí.	And in Speedos, there is no hiding it, trust me.
Quizá una semana, si no hay que retocar la nariz.	Maybe a week, if he doesn't have to touch your nose.
Sobre estos puntos, no hay que lamentarse de los cambios realizados.	On these points, we must not lament the changes made.
Pero no hay que preocuparse, sus psiquiatras están en ello.	But not to worry, her shrinks are on it.
Exteriormente, no hay que olvidar las decoraciones de la cabecera.	Externally, we must not miss the decorations of the bedside.
Pero no hay que sacar conclusiones apresuradas sobre estas dos cosas.	But we shouldn't jump to conclusions about these two things.
La vida es como la mayonesa, no hay que malograrla.	Life is like mayonnaise, you shouldn't miss out on it.
¿Por qué bailar si no hay que podría ver nosotros?	You know, why dance if no one can see us?
Pero no hay que olvidar que son observaciones, no órdenes.	But we cannot forget that these are observations, not orders.
Pero los atacantes todavía tienen razón no hay que rendirse.	But attackers still have reason not to give up.