no hay prisa

Bueno, si ese es el caso, entonces no hay prisa.
Well, if that's the case, then there's no hurry.
Sin embargo, no hay prisa y los riesgos son muy limitados.
However, there is no panic and the risks are very limited.
Tengo el formulario de consentimiento informado aquí, Pero no hay prisa.
I have the informed consent form here, but there's no rush.
Es su tercera vez, así que no hay prisa.
It's his third time, so there's no hurry.
Estoy acostumbrada, por lo que no hay prisa en la mañana.
I'm used to it, so there's no hurry in the morning.
Apenas he escrito una decena de páginas, pero... no hay prisa.
I have barely written a few pages, but... there's no rush.
Y, eh, Rudolph, no hay prisa con el café.
And, uh, Rudolph, no rush on the coffee.
Quiero decir, ya saben, no hay prisa para formar una familia.
I mean, you know, there's no rush to start a family.
Y no hay prisa, antes tienes algo que hacer .
No hurry, you have something to do first.
Y por "no hay prisa" quiero decir, cuanto más tarde, mejor.
And by "no hurry" I mean the later, the better.
Verá que no hay prisa para este tipo de negocios.
He wouldn't find there's any hurry to do this kind of business.
Ahora sé que no hay prisa para alcanzar la grandeza.
You know, I realize there's no rush to greatness.
Creo que no hay prisa para contestar la carta.
Reckon there's no hurry in answering this letter.
Hey, mira, sabes que no hay prisa.
Hey, look, you know what there's no rush.
Quiero decir, lo atraparemos, pero no hay prisa.
I mean we'll get him, but there's no hurry.
Cuando el que no escucha, dijo que no hay prisa.
When he heard that not, he said that there is no rush.
Tómate tiempo suficiente para hacer este paso, no hay prisa.
Take plenty of time for this important step, there is no rush.
Está bien, no te levantes, no hay prisa.
It's all right, don't get up, there's no rush.
Por otra parte, dentro de la naturaleza, no hay prisa, sino la paz.
Moreover, within the nature, there is no rush but peace.
Solo escucha tu respiración y hazte saber que no hay prisa.
Just listen to your breathing and tell yourself there is no rush.
Word of the Day
passage