no hay ninguna

Técnicamente hablar, no hay ninguna diferencia entre JPEG y JPG.	Technically speaking, there is no difference between JPEG and JPG.
Pero en Cybertron no hay ninguna diferencia entre estas profesiones.	But on Cybertron there is no difference between these professions.
Y no hay ninguna limitación cantidades de música para añadir.	And there is no amounts limitation of music to add.
También, no hay ninguna ley que proteja la primera vivienda.	Also, there is no law that protects the first dwelling.
Tercer principio: no hay ninguna reciprocidad sectorial en estas negociaciones.	Third principle: there is no sectoral reciprocity in these negotiations.
Pero no hay ninguna evidencia bíblica para apoyar esta idea.	But there is no scriptural evidence to support this idea.
Mira, no hay ninguna manera fácil de romper con alguien.	Look, there's no easy way to break up with someone.
Pero no hay ninguna presunción en esta pequeña catequesis visual.	But there is no presumption in this brief visual catechesis.
Además, no hay ninguna mencion de Saul en los Salmos.	Also, there is no mention of Saul in the Psalms.
Sin embargo, no hay ninguna coincidencia permanente de intereses entre ellos.	However, there is no permanent coincidence of interests among them.
Ellos no están en riesgo, porque no hay ninguna lógica.	They are not at risk, because there is no logic.
Pero no hay ninguna razón para no usar tanto simultánea.	But there is no reason to don't use both simultaneous.
No, no hay ninguna recompensa al final de este juego.	No, there's no reward at the end of this game.
Pero no hay ninguna duda del odio virulento contra Dieudonné.	But there is no mistaking the virulent hatred against Dieudonné.
¿Y no hay ninguna mención de ellos en su historia?	And there is no mention of them in your history?
En realidad, no hay ninguna diferencia funcional entre las dos versiones.	Actually, there is no functional difference between the two versions.
Tal vez porque en nuestros corazones... no hay ninguna paz.	Maybe because in our hearts... there is no peace.
Pero no hay ninguna palabra del Papa Francisco contra esto.	But there was no word by Pope Francis against this.
En el informe no hay ninguna respuesta a esta pregunta.	There is no response to this question in the report.
Sin embargo, no hay ninguna historia nacional en el vacío.	However, there is no national history in a vacuum.