no hay nadie

Mi padre desconecta la energía cuando no hay nadie aquí.	My father turns off all the power when nobody's here.
Y no hay nadie más en el mundo como él.	And there's no one else in the world like him.
Quédate con tu unidad, no hay nadie que podamos enviar.	Stay with your unit, there's no one we can send.
Además... no hay nadie tan inteligente o sabio como tú.	Besides... there's no one as smart or wise as you.
Solo tú, no hay nadie en el mundo como tú.	Just you, there's no one in the world like you.
Hemos hecho un fabuloso trabajo, y no hay nadie	We've done a fabulous job, and there is no one
Jane, no hay nadie más que pueda hacer esto.	Jane, there is no one else that can do this.
De aquí, parece que no hay nadie en la cabina.	From here, it looks like there's no one in the cockpit.
Pero aquí no hay nadie que pueda hacer la operación.	But there's no one here that can perform the operation.
Sí, no hay nadie que pueda decir con certeza.	Yes, there is no one who can say with certainty.
Parece que no hay nadie vivo en la sección delantera.	Looks like there's no one alive in the forward section.
Bueno, no hay nadie más compasivo que mi esposa.	Well, there's no one more compassionate than my wife.
Y no hay nadie ahí para hacerse cargo de ellos.	And there's no one there to take care of them.
Tripp envió un coche a su dirección, pero no hay nadie.	Tripp sent a car to her address, but nobody's there.
Pero no hay nadie más aquí y tengo una pala	But there's nobody else here and I have a shovel.
Hija mía, no hay nadie más para hacer el pan.	My dear, there's no one else to make the bread.
En otras palabras, no hay nadie para crear un equilibrio.	In other words, there's no one to create balance.
Jane, no hay nadie más que pueda hacer esto.	Jane, there is no one else that can do this.
Quiero decir, es un parque, y no hay nadie aquí.	I mean, it's a park, and there's no one here.
Además, no hay nadie mejor que tú en reconocimiento y vigilancia.	Besides, there's no one better than you at recon and surveillance.