no hay nada que hacer aquí

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No, no hay nada que hacer aquí salvo esperar.	No, there's nothing to do here but wait.
Lo siento, no hay nada que hacer aquí arriba.	I'm sorry, there is nothing to do up here.
Bueno, como he dicho, no hay nada que hacer aquí.	Well, like I said, there's nothing going on here.
Carrie, no hay nada que hacer aquí, ¿vale?	Carrie, there is nothing to be done here, okay?
Te lo dije, no hay nada que hacer aquí.	I told you there's nothing to do here.
Bueno, no hay nada que hacer aquí.	Look, there's nothing to do here.
Le agradezco su confianza, pero no hay nada que hacer aquí hoy.	I appreciate the sentiment, but nothing's going on today.
Nada, no hay nada que hacer aquí.	Nothing, not much to do here.
Si señor, no hay nada que hacer aquí.	Yes, there's nothing more I can do here.
Ya no hay nada que hacer aquí.	There's nothing more to do here.
Vamos, no hay nada que hacer aquí.	Come on. Nothin' we can do here now.
¿Sigues pensando que no hay nada que hacer aquí durante estas fechas?	Do you still consider that in this season there is nothing to do here?
Bien, por más que me desagrade estos asuntos de divorcio parece que no hay nada que hacer aquí.	Well, much as I dislike this divorce business there doesn't seem to be anything to do here.
No hay nada que hacer aquí excepto beber.	There is nothing to do here except drink.
No hay nada que hacer aquí sino fumar.	There's nothing to do in here but smoke.
No hay nada que hacer aquí para ti.	There's nothing to do here for you.
No hay nada que hacer aquí excepto fumar.	There's nothing to do in here but smoke.
No hay nada que hacer aquí, ahora.	There is nothing for you to do here, now.
No hay nada que hacer aquí de todas formas.	There's nothing for me to do here anyway.
No hay nada que hacer aquí salvo beber.	There's nothing to do here but drink.