no hay muchas opciones

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bueno, siendo realista, sé que no hay muchas opciones, pero...	So, realistically, I know there's not much of a chance, but...
Desventajas: No está cerca de muchos restaurantes, no hay muchas opciones de comida.	Cons: Not close to many restaurants, not many food options.
Bueno, como dije, no hay muchas opciones.	Well, like I said, there's not much choice.
A esa hora, no hay muchas opciones.	At that hour, you haven't got much choice.
Porque ahora no hay muchas opciones.	Because now there aren't many options.
Y en realidad no hay muchas opciones.	And you actually don't have a lot of options.
Porque ahora no hay muchas opciones.	Because now there aren't many options.
Bueno, sí, por supuesto, pero no hay muchas opciones hay?	Well yes of course, but there aren't many options are there?
No sé, no hay muchas opciones.	I didn't know there would be so many choices.
Sí, no hay muchas opciones.	Yeah, not many options.
Aquí no hay muchas opciones.	There's not many options in here.
Digo, no hay muchas opciones.	I mean, there's only so many options.
No tenemos mucho transporte público, no hay muchas opciones.	We don't have a lot of public transit, there aren't a lot of options.
Si sales de Martigny, no hay muchas opciones: o subes, o subes.	Heading out of Martigny, there aren't too many options. It's either up, or up.
Entonces no hay muchas opciones.	That doesn't leave us many choices.
El año pasado nos fue muy bien, pero este año no hay muchas opciones!	Last year went great, but this year there is not as many options!
Después de crear tu propio avatar (aunque no hay muchas opciones de personalización), podrás acceder al juego.	After creating your own avatar (there aren't too many customizing options though), you get access to the game.
Siempre quise tener un apodo, pero con un nombre como Adam, no hay muchas opciones!	I always wanted a nickname, but with a name like Adam, there aren't many options!
Intentamos que la mayoría sean adoptados si podemos, pero si no podemos, no hay muchas opciones.	We try to get as many of them adopted as we can, but when we can't, not much choice.
El tendrá buenas intenciones y demás, pero... somos dos mundos aparte. Y a mi edad no hay muchas opciones.	He means well and all, but we're just two different people, and at my age there aren't many options.