no hagas esto

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Scott, no hagas esto más difícil de lo que es.	Scott, don't make this any harder than it is.
Pero no hagas esto cada vez que tu vida es difícil.	But don't do it every time your life is difficult.
Por favor, si quieres a mi hermana no hagas esto.	Please, if you love my sister, you won't do this.
Stacy, por favor, no hagas esto otra vez. ¿Qué estoy haciendo?	Stacy, please don't do this again. What am I doing?
Por favor, no hagas esto cualquier sleazier de lo que es.	Please, don't make this any sleazier than it is.
Pero no hagas esto por lo que le pasó a tus amigos.	But don't make this about what happened to your friends.
Pero no hagas esto, porque puedes arruinar completamente tu cuerpo.	But do not do this, because you can completely ruin your body.
Jack, no hagas esto más difícil de lo que ya es.	Jack, don't make this any more difficult than it already is.
Por favor, no hagas esto más duro de lo necesario.	Please don't make this harder than it needs to be.
Dave, no hagas esto más difícil de lo que ya es.	Dave, don't make this more difficult than it is.
Hartley, no hagas esto más difícil de lo que es.	Hartley, don't make this more difficult than it has to be.
Oh, bueno, no hagas esto por mí, Victor Colleano.	Oh, well, don't do this for me, Victor Colleano.
Si Liz estuviera aquí te diría que no hagas esto.	If Liz were here, she'd tell you not to do this.
Jack, no hagas esto más difícil de lo que ya es.	Jack, don't make this any harder than it is.
Por favor, Devon, si quieres a Ellie, no hagas esto.	Please, Devon, if you love Ellie, don't do this.
Nick, hazme un favor, no hagas esto más complicado.	Nick, do me a favor, don't make this complicated.
Por favor, no hagas esto peor de lo que ya es.	Please don't make it any worse than it already is.
Pero no hagas esto más grande de lo que es.	But don't make this more than it is.
Por favor no hagas esto más de lo qué es.	Please don't make more of this than it is.
Por favor, no hagas esto más difícil de lo que es.	Please don't make this any harder than it is.