no ha cerrado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Comisario, ¿no ha cerrado usted la puerta ante las narices de alguien?	Commissioner, did you close the door in someone’s face?
Evitar volver a hacer login si antes no ha cerrado sesión.	Avoid to do login if before it has no closed session.
Desde que vino a esta oficina, no ha cerrado la puerta.	Since you moved into this office, you haven't closed the door.
La hernia no ha cerrado a los 3 o 4 años de edad.	The hernia has not closed by age 3 or 4.
En un lugar como este, apuesto a que no ha cerrado las puertas.	Place like this, I'll bet he didn't lock the doors.
¿Entonces por qué no ha cerrado la puerta?	Then why didn't she close the door?
Podemos ver si el mercado no ha cerrado.	We can go to the market if it's still open.
Incluso, no ha cerrado la puerta a Petrocaribe.	And he hasn't totally closed the door on Petrocaribe.
Pepe coqueteo con ella por un rato, pero no ha cerrado el trato.	Pepe's been flirting with her for a while, but he ain't sealed the deal.
En los dos años que entretanto han transcurrido, Malta no ha cerrado las puertas.	In the two intervening years, Malta has not closed any doors.
Todavía no ha cerrado el cajón.	You have not yet closed the drawer.
¿Quién no ha cerrado la ventana?	Who did not close the window?
¡Aún no ha cerrado la tienda!	He hasn't closed the shop!
¿Así que no ha cerrado?	So it didn't close?
Una venta aparece como pendiente cuando el contrato ha sido firmado pero la transacción no ha cerrado.	A sale is listed as pending when the contract has been signed but the transaction has not closed.
Así que no ha cerrado?	So you didn't close?
Peor aún, el Stargate no ha cerrado por dos días, lo cual viola todas las leyes conocidas de la física.	Worse, the Stargate hasn't shut down for two days, which violates all known laws of physics.
Si bien fue golpeada por elhackeode sus correos en julio del 2015, HT no ha cerrado sus puertas.	While it was hit by the hacking of its emails in July 2015, HT has not closed its doors.
La WIPO aún no ha cerrado esta dado de 2015, pero todo apunta a una caída cercana a un -8%.	The WIPO has still not closed the data for 2015, but everything points to a drop of nearly -8%.
El acuerdo de Motorola no ha cerrado aún, pero puede darle más información acerca de sus planes con esa compañía?	The Motorola deal hasn't closed yet, but can you tell more about your plans with that company?