no gratis

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No gratis, por lo menos.	Not for free, anyway.
Puedo contarle lo que hay en él, pero no gratis.	I can tell you what's on it, but not for free.
Sin duda, son propuestos no gratis, y por dinero.	Certainly, they are offered not gratuitously, and for money.
Podemos ofrecer muestras, pero no gratis.	We can offer samples,but not for free.
Aparcamientos Públicos cerca del alojamiento: Sí (no gratis).	Public Parking nearby: Yes (not free).
No, no lo haré, al menos, no gratis.	No, I won't. At least, not for nothing.
Sí, pero normalmente no gratis.	Yes, I have, but usually not for free.
Por supuesto, no gratis.	Of course, not for free.
Al menos, no gratis.	At least not for free.
La compañía Fluendo ha desarrollado una aplicación (no gratis) para este propósito, la cual puede ser comprada en su sitio web.	The Fluendo company has developed an (non-free) application for that purpose which can be purchased from their website.
Él recibió de la Unión Europea, y no gratis, voces de aliento para llevar a la práctica su idea.	He was given encouragement by the Union to put his ideas into practice, and not for nothing.
El lugar es tan gratis gaeste no gratis! 10 metros al lado de la plaza es el tren. Muy, muy ruidoso también toda la noche.	The place is so for free gaeste not free!!! 10 meters next to the square is the railway. Very very noisy also the whole night.
Esperanzadamente la implementación de impuestos alrededor del mundo pueda significar, que eventualmente la sociedad vea la polución en el ambiente como algo no gratis y que tiene costos a largo plazo.	Hopefully taxes implemented across the world will mean that society will eventually see that polluting the environment is not free and that there are long-term costs involved.
DES - Delivered Ex Ship - El vendedor debe poner la mercancía al temperamento del comprador, el on board de la embarcación, no gratis para la importación, en el puerto del destino designado.	DES - Delivered Ex Ship - The salesperson should put the merchandise to the buyer's disposition, the on board of the ship, no free for the import, in the port of designated destiny.
Brasil, Volverse DEQ - Delivered Ex Quay - La responsabilidad del vendedor consiste en el muelle del puerto del destino designado de poner la mercancía al temperamento del comprador, no gratis para la importación,.	DEQ - Delivered Ex Quay - The salesperson's responsibility consists of putting the merchandise to the buyer's disposition, no free for import, in the wharf of the port of designated destiny.
Podría ocurrir que el número de jeringas proporcionado por los PIJ cada año a cada inyectador no fuese inferior en Madrid, pero una proporción importante podría llegar a los usuarios a través de DS y, por tanto, no gratis.	It is possible that the number of syringes provided by the SEPs per year to each injector was not less in Madrid, but that a substantial proportion of syringes reach users through SDs and thus are not free of charge.
No gratis, estoy segura.	Not for free, I'm sure.
No gratis, estoy segura.	Not for free, I'm sure.
No gratis, por lo menos.	Not for free, anyway.