gastar

Y no gastes mas saliva, porque te voy a dar la historia.	And stop salivating, 'cause I'm gonna give you the story.
Entonces no gastes tus energías para que puedas hacer esto... cuando llegue el momento.	So does pacing yourself so you can do this... When the time comes.
No gastes tu vida en cosas sin sentido.	Don't waste your life on meaningless things.
Y no gastes tu dinero en la lotería, juegos de azar.	And don't waste your money on the lottery, gambling.
Ana, por favor, no gastes el agua destilada, es cara.	Ana, please don't waste the distilled water, it's expensive.
Y no gastes tu dinero en la lotería, juegos de azar.	And donít waste your money on the lottery, gambling.
Si, gracias. Pero la próxima vez no gastes dinero.	Yes, thanks, but next time don't waste your money.
Por lo tanto no gastes tu tiempo tontamente ocupándote en la miseria.	Therefore don't waste your time foolishly playing around in misery.
Y no gastes el dinero en mujeres.	And don't spend the money on women.
Bart no gastes tu dinero en mí.	Bart, don't waste your money on me.
Dice "No vengas, no gastes" Es un mecanismo extraño.	It says "Don't come, don't spend." It's an odd mechanism.
Pero te decían, "No vayas allí, no gastes"	But they told you, "Don't go there, don't spend."
Evalúa tu situación financiera y no gastes más de la cuenta.	Assess your money situation and do not overspend.
Pero no gastes dinero para comprar tráfico solo por el hecho de hacerlo.	But, don't spend money to purchase traffic just for the sake of it.
Espero que no gastes todo mi dinero. No.	I hope he won't ruin all my money.
Pero por favor no gastes todo mi sueldo.	Just, please, don't spend my entire paycheck.
Y todo lo que no gastes en él lo podrás usar para tu fiesta.	And, whatever you don't spend... you can use for your party.
Pero todavía no gastes tu dinero... porque ahí es donde está el punto.	But don't spend your money just yet... 'cause that is the whole point.
La perfección no existe, así que no gastes tu preciosa energía en sentirte insegura.	Perfection doesn't exist. So don't waste your precious energy on feeling insecure.
Es mejor que no gastes más.	You better not spend any more.