gañir

Eres la primera persona que no gana nada.	You're the first person never to win anything.
El Nuevo desarrollo comercial no gana simplemente dinero que lo crea.	New business development doesn't just earn money it creates it.
No gana: El caballo elegido no debe llegar primero.	Lay winner: The chosen horse should not finish first.
La gente no gana nada con ser amable contigo.	People have... nothing to gain from being nice to you.
Es un hombre estupendo, pero no aún no gana bastante.	He's a great guy, but he just doesn't earn enough money yet.
El pobre chico no gana ni para su ropa.	The poor boy doesn't even earn his keep.
No gana nadie si se produce un disturbio. ¡Pastor!	No one wins if there's a riot. Pastor!
El mejor surfista no gana siempre.	The best surfer doesn't always win.
Gritar no gana corazones, ofende y aleja a la gente.	Shouting does not win hearts, it offends and alienates people.
Pero ¿y si Bernie Sanders no gana la nominación demócrata?	But what if Bernie Sanders doesn't win the Democrat nomination?
Debian no gana ningún dinero de la venta de CD.	Debian does not make any money from the sale of CDs.
Él no gana más de 50 dólares a la semana.	He earns not more than 50 dollars a week.
¿Qué va a ocurrir si Bernie Sanders no gana la nominación?	What will occur if Bernie Sanders does not win the nomination?
El cuerpo no gana batallas, pero el espíritu sí.	The body does not win battles, but the spirit does.
Cada apuesta que no gana es añadida al Fondo especial.	Every bet which does not win is added to the special Fund.
La camiseta no gana partidos, el hambre y el sudor sí.	The shirts do not win matches, hunger and sweat itself.
Un soldado no gana una guerra permaneciendo en los cuarteles.	A soldier does not win a war by remaining in the barracks.
Una jugada no gana ni pierde un partido de fútbol.	One play doesn't win or lose a football game.
Quiero decir, ¿No gana un porcentaje de las ventas?	I mean, does he get a percentage of the sales?
Si Mark no gana el caso, hacemos lo que planeamos.	If Clayton no win the case, we do what we plan.