fallar

¿Por qué confiaríamos en que no falles esta vez?	Why now would we trust you not to fail in this, huh?
No falles en tus tareas diarias.	Don't fail in your daily duties.
No falles la bola.	Don't miss the ball
Oh, solo déjame terminar esto, y por favor no falles	Oh, just let me finish these, and please don't miss.
Ahora, no falles como la última vez, hazlo bien.	Now, don't fail like the last time. Do it right.
La próxima vez que dispares, será mejor que no falles.	Next time you get Another shot, you better not miss.
Si tienes que usarlo, no falles.	If you have to use it, don't miss.
Cuando te enfrentas al rey, mejor no falles.	You come at the king, you best not miss.
Suerte, no falles como siempre lo haces.	All the best, don't fail like you always do.
Y si lo haces, no falles.	And if you do, don't miss.
Recordatorios — Haz planes y no falles.	Reminders—Make plans and don't flake out.
Esta vez, será mejor que no falles.	This time you'd better not fail.
Y esta vez, no falles.	And this time, do not miss.
Y esta vez, no falles.	And this time don't fail me.
Es importante que no falles.	It's important you don't get stumped.
Si es un "Jerry", no falles.	If it's a Jerry, don't miss.
Mejor que no falles, amigo.	You better not miss, friend.
Sí, y más vale que no falles.	Yeah, and you, uh, better not flunk.
Te recomiendo que no falles.	I recommend that you do not miss.
Y quiero hacer todo lo que pueda para asegurarnos de que no falles.	And I want to do whatever I can to make sure you do not fail.