exhibir

De acuerdo con el Tratado Naval de Washington, todas las bases militares pertenecientes a un Estado miembro de la OTAN pueden ser utilizadas en el marco de sus misiones, a pesar de que oficialmente no exhiban su insignia.	According to the Washington Naval Treaty, all military bases belonging to a NATO Member State can be used as part of their missions, even though they don't officially display their logo.
Está permitido introducir banderas y pancartas con un tamaño máximo de 2x1 metros siempre y cuando no exhiban imágenes y/o lenguaje ofensivo.	Flags and banners with a maximum size of 2x1 metres are permitted as long as they do not display offensive images and/or language.
Los primates no humanos deben ser alojados de tal manera que no exhiban conductas anormales y que puedan desplegar un conjunto suficiente de actividades normales.	Non-human primates should be housed in such a way that they do not exhibit abnormal behaviour and are able to display a satisfactory range of normal activities.
No se aplica a los sitios, servicios y productos que no exhiban ni posean enlaces a la presente política o que tengan su propia política de privacidad.	It does not apply to those sites, services and products that do not display or link to this policy or that have their own privacy policies.
Encuentro también intolerable que los indicadores del Parlamento Europeo dentro de los edificios del mismo todavía no exhiban la totalidad de las lenguas de la UE.	I also find it intolerable that European Parliament signs in Parliament’s buildings are still not displayed in all of the EU’s languages.
Terapia de combinación: Los investigadores describen la eficacia de la combinación interferón gamma y Antimoniato de Meglumina en casos de Leishmaniasis cutánea que no exhiban sensibilidad tras dos administraciones de Antimoniato de Meglumina.	Researchers describe the effectiveness of combining Interferon Gamma and Meglumine Antimoniate in cutaneous Leishmaniasis cases that do not display sensitivity after two administrations of Meglumine Antimoniate.
¡No exhiban mi cara así!	Don't expose my face like that!
No exhiban la independencia financiera, esto puede atraer los aficionados a lucrar por la cuenta ajena.	Do not parade the financial independence, it can attract fans to profit for someone else's account.