excluir

Por tanto, es importante que no excluyamos los vehículos privados y nos centremos más en los problemas logísticos de la ciudad.	It is therefore important not to exclude private cars and to focus more on logistics in the town.
Pero no excluyamos del todo esta idea.	But let's not close the door on this idea.
Las organizaciones de médicos y las organizaciones de pacientes de toda Europa nos están pidiendo que no excluyamos específicamente las donaciones remuneradas.	The doctors' organisations, the patients' organisations throughout Europe are pleading with us not to specifically exclude paid donations.
Uno de los desafíos que afrontamos es lograr que, al ayudar a que se superen los problemas de acceso, no excluyamos al mismo tiempo a los propios actores del sector privado que necesitamos para hacer que los mercados funcionen de forma eficiente.	One of the challenges that we face is to ensure that while helping to overcome access issues, we do not at the same time crowd out the very private sector actors we need to make markets work effectively.
No excluyamos, en este día de la reunión, la primaveral lluvia de bendiciones que descienden de lo alto.	Let us not, on this day of reunion, shut out the vernal downpour of blessings from on high.
No excluyamos la religión del debate social, dado que las religiones también tienen derecho a decir lo que está bien y lo que está mal.	Let us not exempt religion from the social debate, as religions, too, have the right to say what is right or wrong.