no estuviera aqui

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tal vez sería mejor si ella no estuviera aquí.	Maybe it would be better if she wasn't here.
No estaría bien si no estuviera aquí para decir adios.	Wouldn't be right if he wasn't here to say goodbye.
Sería muy difícil para ti si yo no estuviera aquí.	It would be difficult for you, if I wasn't here.
¿Eso señalaría a alguien que no estuviera aquí todo el año?	That would point to someone who wasn't here all year?
Tendríamos todo el tiempo si Danny no estuviera aquí.	We'd have all the time if Danny wasn't around.
De hecho, no estoy segura que no estuviera aquí antes.	In fact, I'm not sure he wasn't here earlier.
¿Se entregaría con más amor si él no estuviera aquí?	Would you give yourself more zealously if he wasn't here?
Si no estuviera aquí la conciencia, yo pierdo mi existencia.	If consciousness is not here, I lose my existence.
Driscoll podría haber venido cuando yo no estuviera aquí para protegerla.	Driscoll would have come when I wasn't here to protect her.
Desearía que usted no estuviera aquí hoy, Srta. McKerin.	I wish you weren't here today, Miss McKerin.
Estamos hablando con nosotros mismos como si el otro no estuviera aquí.	We're talking to ourselves like the other one's not there.
Si ella no estuviera aquí, ¿se atrevería a entrar?	If she wasn't here, would you be going back in?
Me ha sorprendido que no estuviera aquí para apoyarte.	I was kinda surprised he wasn't here to support you.
Tú no seguirías aquí si el diamante no estuviera aquí.	You wouldn't still be here unless that diamond was here.
Tendríamos todo el tiempo que quisiéramos si Danny no estuviera aquí.	We'd have all the time if Danny wasn't around.
Incluso si yo no estuviera aquí, seguiría siendo terreno prohibido.	Even if I weren't here, he'd still be off-limits.
Si no estuviera aquí, sus vidas serían mejores.	If I weren't here, their lives would be better.
¿Qué estarías haciendo si yo no estuviera aquí?	What would you be doing if I wasn't here?
Cuando vuelva, sería genial si ella no estuviera aquí.	When I come back, it would be great if she weren't here.
Creo que sería mejor si yo no estuviera aquí.	I think it would better if I weren't here.