no estoy jugando

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Lo siento, pero no estoy jugando el juego poco más.	I'm sorry, but I'm not playing your little game anymore.
Ven a lavar estos platos, H.J., no estoy jugando.	Come wash these plates, H.J., and I'm not playing.
Pero yo no estoy jugando a su estrategia.	But I'm not playing to her strategy.
¡Mira, estoy en este estado porque no estoy jugando por nada!	Look, I'm in this state 'cos I'm game for anything!
Pero no estoy jugando con tu dinero.	But I am not gambling with your money.
Cuando no estoy jugando Con mi banda,	When i'm not playing With my band,
No, no estoy jugando ese juego contigo.	No, I'm not playing that game with you.
No, no, no estoy jugando a este juego nunca más.	No, no, I'm not playing that game anymore.
No, no, no estoy jugando a este juego nunca más.	No, no, I'm not playing that game anymore.
Bueno, espera, no estoy jugando esta pista.	Well, hang on, I'm not playing this track now.
Juro sobre el Corán que no estoy jugando contigo.	I swear on the Koran I'm not turning tricks.
Yo no estoy jugando Te digo la verdad	I am not playing I am telling you the truth
Es hora que nuestros invitados aprendan que no estoy jugando.	It's time our guests learned that I mean business.
Es como si se detuviera el tiempo cuando no estoy jugando béisbol.	When I'm not playing baseball, it's like time has stopped.
En realidad, no estoy jugando al golf en miniatura.	Actually, I'm not really playing miniature golf.
Cuando no estoy jugando al golf, me gusta estar en el mar.	When I'm not playing golf, I want to be in the ocean.
Oh, no estoy jugando, el Dr. Bloom.	Oh, I'm not playing, Dr. Bloom.
En realidad, no estoy jugando al golf en miniatura.	Actually, I'm not really playing miniature golf.
Dije que no estoy jugando contigo.	I said that I am not playing with you.
Im aquí, no estoy jugando. me ves hacer el trabajo.	Im here, I'm not playing. I do the work.