no estoy de acuerdo

I don't agree

Comandante, tengo que decir que no estoy de acuerdo con esto.	Commander, I have to say I disagree with this.
Oh, no, no estoy de acuerdo con usted allí, Doc.	Oh, no, disagree with you there, Doc.
Porque ¿por qué más que no estoy de acuerdo con usted?	Because why else would I disagree with you?
Mi amigo me jura que es la regla, pero yo no estoy de acuerdo.	My friend swears that is a rule, but I disagree.
Creo que no estoy de acuerdo en eso, Keith.	I think we might disagree on this, Keith.
Solo para que sepas, no estoy de acuerdo con su política.	Just so you know, I don't agree with his politics.
Entiendo su razonamiento, pero no estoy de acuerdo con usted.	I understand your reasoning, but I can't agree with you.
Pero yo no estoy de acuerdo con ella sobre todo.	But I don't agree with her about everything.
-Es todo eso. Pero no estoy de acuerdo con Basil.	She's all that, but I don't agree with Basil.
Pero aquí es donde no estoy de acuerdo con muchos maestros evangélicos.	But here is where I disagree with many evangelical teachers.
Con el mayor respeto, General Williams, no estoy de acuerdo.	With the greatest respect, General Williams, I must disagree.
Sin embargo, yo no estoy de acuerdo con el mecanismo automático.	However, I do not agree with the automatic mechanism.
El rpbolema es, que no estoy de acuerdo con tu análisis.	The problem is, I don't agree with your analysis.
Señor Presidente, no estoy de acuerdo con el ponente.	Mr President, I do not agree with the rapporteur.
Pero no estoy de acuerdo con el ejemplo dado por ti.	But I do not agree with the example given by you.
EL PRESIDENTE: No, simplemente no estoy de acuerdo con ella.	THE PRESIDENT: No, I just don't agree with it.
Pero no estoy de acuerdo con todo lo que dice.	But I don't agree with everything you say.
Si, pero no estoy de acuerdo con sus plan.	Yeah, but I don't agree with their plan.
Si, pero no estoy de acuerdo con su plan.	Yeah, but I don't agree with their plan.
Chicos, escuchad, yo no estoy de acuerdo con esto tampoco.	Guys, listen, I don't agree with this either.