no estoy contigo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cada día es una verdadera lucha cuando no estoy contigo.	Every day is a true struggle when I'm not with you.
No me siento como yo misma cuando no estoy contigo.	I don't feel like myself when I'm not with you.
Sabes que no estoy contigo por dinero, ¿verdad?	You know I'm not with you for the money, right?
Bueno, no estoy contigo porque seas inteligente, Matt.	Well, I'm not with you because you're smart, Matt.
Bueno, no estoy contigo porque seas listo, Matt.	Well, I'm not with you because you're smart, Matt.
Pero no quiero nada de eso si no estoy contigo.	But I don't want any of it if I'm not with you.
Yo no estoy contigo solo en este asunto.	I am not with you on just this matter.
Crees que no estoy contigo, pero sí lo estoy.	You think I'm not with you, but I am.
Y cuando no estoy contigo, el mundo está vacío.	And when I'm not with you, it's a blank...
Cuando yo no estoy contigo, ¿los ángeles toman mi lugar?	Do Angels take my place when I'm not with You?
Yo no estoy contigo ni con los otros.	I'm not with you, nor with the others.
Te extraño cada día que no estoy contigo.	I miss you every day that I'm not with you.
¿Adónde vas cuando no estoy contigo?	Where do you go when I'm not with you?
Y cuando no estoy contigo, estoy vacío.	And when I'm not with you, I'm empty.
Si necesitas huir, de repente... y no estoy contigo en ese momento.	If you need to flee, suddenly... and I'm not with you at the time.
¿Piensas en mí cuando no estoy contigo?	Do you ever think of me when I ain't with you?
Cuando no estoy contigo, tengo dudas.	When I'm not with you, I have doubts.
Pero el hecho es que, cuando no estoy contigo, te extraño.	But the fact is, when I'm not around you, I miss you.
Y no estoy contigo, porque estás equivocado.	And I won't back you, because you're wrong.
Primero que nada, no estoy contigo.	First of all, I am not with you.