no estaría

Translator
Examples

¿Quién no estaría deprimido en tal estado de ignorancia?	Who wouldn't be depressed in such a state of ignorance?
Si le doliera tanto, él no estaría jugando allá afuera.	If it hurt that much, he wouldn't be playing outside.
Pero entonces él no estaría trabajando con los mejores, jefe.	But then he wouldn't be working with the best, boss.
Y sin ella, nuestro proyecto no estaría listo a tiempo.	And without it, our project won't be ready in time.
¿Por qué no estaría en contacto con alguien como Greg?	Why wouldn't I be in contact with someone like Greg?
La verdad es, esta ciudad no estaría aquí sin tu calle.	Truth is, this town wouldn't be here without your street.
Si ella hiciera su trabajo, él no estaría aburrido .	If she was doing her job, he wouldn't be bored.
Su cara no estaría fuera de lugar en Tescos.	Her face would not be out of place in Tescos.
En mi país, el agua no estaría tan cálida.	In my country, the water wouldn't be so warm.
Bueno, eso no estaría en un libro de historia natural.	Well, that wouldn't exactly be in a natural history book.
Podría hacer esto durante veinte años y no estaría relajado.	I could do this 20 years and not be relaxed.
Si no hubiera sido por Sherlock, yo no estaría aquí.	If it hadn't been for sherlock, I wouldn't be here.
Una nueva defensa no estaría familiarizada con el caso.	A new defence wouldn't be familiar with the case.
Mi hijo no estaría aquí si no fuera por usted.	My son wouldn't be here if it wasn't for you.
Una verdadera experiencia toscana no estaría completa sin un SPA.	A true Tuscan experience wouldn't be complete without a SPA.
Jack el Destripador no estaría vivo si fuera un hombre.	Jack the Ripper couldn't be alive if he were a man.
Tal vez usted no estaría aquí escuchándome contar esta historia.	Maybe you wouldn't be here listening to me tell this story.
Si estuviera aquí, Damon no estaría haciendo nada de esto.	If she were here, Damon wouldn't be doing any of this.
Yesenia y yo no estaría capaz de dejar esto aquí.	Yesenia and I would not be able to leave this here.
Pero una buena persona no estaría aquí ahora mismo.	But a good person wouldn't be here right now.