no escape

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

And there is no escape from the curse of La Llorona.	Y no hay escapatoria de la maldición de La Llorona.
He gets to his building and then there's no escape.	El llega a su edificio... y entonces no hay salida.
If this is the Wild Hunt, there is no escape.	Si esto es la Cacería Salvaje, no hay escapatoria.
There is no escape from the whip and the sword.	No hay escapatoria del látigo y la espada.
Dhimiter jumped out of a window, but there was no escape.	Dhimiter saltó por una ventana, pero no había escapatoria.
And now there is no escape from the power of the pack.	Y ahora no hay escapatoria del poder de la jauría.
For now, it appears there's no escape from this earthstorm.	Por ahora parece que no hay escape de esta tormenta terrestre.
For an unsaved person like you there is no escape!	¡Para una persona no salva como tú no hay escape!
If they cross the border, they have no escape 30,80 €	Si atraviesan la frontera, no tienen escapatoria 30,80 €
A creepy gothic city-prison from which there is no escape.	Una tenebrosa ciudad-prisión de la que no se puede escapar.
Soldiers with fixed bayonets advanced from two sides—there was no escape.	Soldados con bayonetas fijas avanzaron desde dos costados: no había escapatoria.
If that changes, you should know that there is no escape.	Si eso cambia, deberían saber que no hay escapatoria
There is no escape from this place for those who belong here.	No hay escapatoria de este lugar para aquellos que aquí pertenecen.
There is no escape to Tibet or anywhere else.	No hay escapatoria al Tíbet ni a ninguna otra parte.
We both know there's no escape from this.	Los dos sabemos que no hay escape de esto.
And for Earth, there can be no escape.	Y para la Tierra, puede no haber escapatoria.
A beast from which there is no escape.	Es una bestia de la cual no hay escape posible.
Even the men's room is no escape from the incessant noise.	Incluso el baño de hombres no es escapar del ruido incesante.
There is no escape once you've crossed the event horizon!	¡No hay escapatoria una vez que has cruzado el horizonte de sucesos!
But even if we move thousands of miles away, there's no escape.	Pero aún cuando nos alejemos miles de kilómetros, no hay escape.