no es permitido

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hostigamiento basado en una discapacidad no es permitido bajo la ADA.	Harassment based on a disability is not allowed under the ADA.
Bien, me alegro apostando no es permitido en estas cosas.	Well, I'm glad betting isn't allowed at these things.
Esto no es permitido en una sociedad anarquista.	This is not allowed in an anarchist society.
Esto no es permitido por el lado oscuro.	This is not permitted by the dark side.
El acceso a cuentas de email personales no es permitido.	Internet access to personal email accounts is not allowed.
Pero, quiero decir, ¿no es permitido a ser un poco juguetón?	But, I mean, aren't we allowed to be a little playful?
El uso comercial por un tercero no es permitido.	Any commercial use through third parties is not allowed.
El cálculo no es permitido en el departamento de la misericordia sin causa.	Calculation is not allowed in that department of causeless mercy.
¿No saben que esto no es permitido para los adolescentes?	Don´t you teenagers know that this is not allowed?
Y no es permitido hablar con las mujeres.	And I'm not allowed to talk to the women.
Por lo anterior, no es permitido el transporte de estos elementos.	Due to the above, the transport of these items is not permitted.
Sin embargo, su sacrificio no es permitido.	However, their sacrifice is not permitted.
De acuerdo con su contrato, no es permitido fumar dentro de su apartamento.	According to your contract, no smoking is allowed inside your apartment.
C. El trabajo infantil no es permitido (convenios de la OIT 138 y 182)	C. Child labour is not allowed (ILO conventions 138 and 182)
Otro tipo de embalaje no es permitido.	Other kind of packing do not allowed.
Esto no es permitido en la mayoría de lugares en América.	You aren't allowed to build this in most places in America.
Eso no es permitido en la guerrilla.	That's not permitted by the guerrilla.
El ayuno que afecta negativamente a la salud del ser humano no es permitido.	Any fasting which negatively affects the human's health is not allowed.
La holgazanería o la permanencia en los pasillos durante la clase no es permitido.	Loitering or standing in the halls during class is not permitted.
Hágale saber a sus hijos que ese tipo de comportamiento no es permitido.	Make sure your children know that such behavior is not allowed.