No es oro todo lo que reluce.
- Examples
No obstante, no es oro todo lo que reluce en Internet. | However, not all that glitters is gold on the Internet. |
Pese a la promesa patente, no es oro todo lo que reluce. | Despite the patent promise, Not all that glitters is gold. |
A veces no es oro todo lo que reluce. | Sometimes it is not gold that glitters. |
Pero no es oro todo lo que reluce. | But all that glitters is not gold. |
Recuerda no es oro todo lo que reluce. | Remember all that glisters is not gold. |
Sin embargo, no es oro todo lo que reluce. | But as the saying goes, all that glitters is not gold. |
Sin embargo, no es oro todo lo que reluce. | Yet, all is not exactly as it seems. |
Sin embargo, no es oro todo lo que reluce. | The reality, however, is more nuanced. |
Si pensamos en el acuerdo interinstitucional de diciembre de 2003, fue realmente un paso muy importante, aunque no es oro todo lo que reluce. | Thinking back to the interinstitutional agreement of December 2003, that was certainly a breakthrough, but all that glisters is not gold. |
Aunque no es oro todo lo que reluce, a la vista de los notables logros que han conseguido los macedonios, es preciso declarar que se han ganado nuestra solidaridad. | Even if quite a lot that glitters is still not gold, when you see the remarkable things the Macedonians have achieved, you have to say that they have earned our solidarity. |
Todos sabemos que, cuando esto procede, no es oro todo lo que reluce en los Estados miembros o en los países de adhesión, y que esta Asamblea tiene y debe denunciar esto no es discutible. | We all know that, where this is concerned, not all that glisters is gold in the Member States or in the accession countries, and that this House should and must denounce this is not a matter of dispute. |
Ingrediente - No es oro todo lo que reluce, pero esto se aproxima mucho. | Ingredient - Not all that shimmers is gold, but this is close. |
No es oro todo lo que reluce. | All that glitters is not gold. |
No es oro todo lo que reluce. | All that glitters is not gold. |
No es oro todo lo que reluce. | All that glitters is not gold. |
No es oro todo lo que reluce. | All is not gold that glitters. |
¡No es oro todo lo que reluce! | All that glisters is not gold! |
No es oro todo lo que reluce | Not everything that glitters is gold. |
No es oro todo lo que reluce. | It's not all champagne and frosting. |
¡No es oro todo lo que reluce! | All that glisters is not gold. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
