no es moral

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esta versión no es moral ni razonablemente aceptable.	This version is neither moral nor logically acceptable.
Esta no es moral, es estrategia.	This is not morality, it is strategy.
La cuestión no es moral, sino política.	This is not a moral question but a political one.
Algunos dicen que no es moral perdonar a los pecadores sin castigar a su pecado.	Some claim that it is not moral to forgive sinners without punishing their sin.
No estuvo bien, no es moral ni ético.	This was neither right, nor moral, nor ethical.
¿Crees que no es moral?	Do you think it's not ethical?
Eso no es moral, es economía.Pero el balance no siempre ha sido alentador.	This is not morality, it is economics.But the balance sheet is not always comforting.
Al parecer la razón detrás de la oposición a la coca no es moral, sino económica, o política.	Apparently the reason behind opposition to coca is not moral, but rather economic, or political.
La conducta humana, considerada desde un punto de vista biológico o natural, no es moral ni inmoral.	Human behavior. considered from a purely biological or natural angle. is neither moral nor immoral.
El aventurero no es moral.	My daughter is not vaccinated.
El significado real de estos constantes recordatorios de practicar la ausencia de egoísmo no es moral sino metafísico y místico.	The real meaning of these constant injunctions to practise selflessness is not moral but metaphysical and mystical.
¡Muy pocos varones en nuestro país entienden que la causa para esta prohibición no es moral, sino médica, anatómica!	Only a few out of many men in our country under-stand that the reason for this prohibition is not moral but medical, anatomical!
La solución para ir más allá de las demandas de "ojo por ojo" no es moral, ni militar, sino política.	The solution for transcending the demands of 'an eye for an eye' is neither moral, nor military, but political.
La naturaleza no es moral; por lo tanto, el karma no es un código moral, y a última instancia, el pecado no es inmoral.	Nature is not moral; therefore, karma is not a moral code, and sin is not ultimately immoral.
La naturaleza no es moral; por lo tanto el karma no es un código moral, y a última instancia, el pecado no es moral.	Nature is not moral; therefore, karma is not a moral code, and sin is not ultimately immoral.
El hombre que no es moral no podrá nunca ser libre, y por lo tanto no podrá nunca descubrir lo que es la realidad.	The man who is not moral can never be free, and therefore he can never find out what reality is.
El soporte no es moral o ideológico, sino que circulan por la noción de Burke de la prescripción: lo que funciona mejor es lo que es correcto.	The support is not moral or ideological, but driven on the Burkean notion of prescription: what works best is what is right.
Pero la gente no es inmoral. Saben lo que es la inmoralidad; quiero decir, que si hacen algo inmoral, saben que lo que hacen no es moral.	But people are not so immoral, they know it is immorality, I mean they know, if they do immoral thing they know it is not moral.
Si examinan a fondo estos valores, discernirán que se basan en la protección propia y la seguridad; ajustar meramente la acción a esos valores no es moral ni es realización creativa.	If you deeply examine these values, you will discern that they are based on self-protection and security, and merely adjusting action to such values is not fulfillment, nor is it moral.
No es moral la desigualdad que empobrece a la mayoría.	The inequality that impoverishes most of the world is immoral.