no es contigo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No quiero vivir con nadie, si no es contigo.	I don't want to live with anyone but you.
Déjame por lo menos hablar con los niños, si no es contigo.	Let me at least talk with the children, if not with you.
¿Qué es el amor, si no es contigo?	What is love if it's not with you?
Se ve que no es contigo con quien quieren hablar.	You can see it's not you they want to talk to.
Si no es contigo, encontraré a alguien más.	If not with you, I'll find someone else.
Si te sirve de consuelo, no es contigo nada más.	If it's any consolation, it's not just you.
No puedo creer que vaya a tener un bebé y no es contigo.	Can't believe I'm having a baby and it's not with you.
Ya no quiero vivir, si no es contigo.	I don't want to live, if I'm not with you.
Porque si no es contigo, se acuesta con otro.	If it's not you she's sleeping with, it's someone else.
El problema no es contigo, Riley.	The issue isn't with you, Riley.
Pues si lo tengo, no es contigo.	Well, if I am, it's not to you.
Bueno, sabemos que no es contigo.	Well, we know it's not you.
Mari, esto no es contigo.	Mari, this is not on you.
Y no es contigo, ¿verdad?	And it's not with you, is it?
Mi pelea no es contigo.	My quarrel is not with you.
Mi problema no es contigo.	My problem's not with you.
Oye, esto no es contigo, hombre.	Hey, this doesn't concern you, man.
Esto no es contigo, Donna.	This isn't about you, Donna.
Y no es contigo.	And that's not with you.
Mi pleito no es contigo.	My quarrel's not with you.