no eran capaces

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Muchos, que hasta ahora no eran capaces, volverán la mirada hacia Mí.	Many, who were previously unable, will turn their eyes to Me.
Estaban con medicación y no eran capaces de ir a trabajar o a la escuela.	They were on medication and unable to go to work or school.
Y cuando se dieron cuenta de que no eran capaces de alcanzar su propósito, urdieron intrigas contra Él.	And when they realized their powerlessness to achieve their purpose, they arose to plot against Him.
Me empapé de información, como una esponja, y miraba con desprecio a los estudiantes que no eran capaces de hacerlo.	I soaked up information like a sponge, but looked down on students who couldn't.
Los médicos y los Jainas no eran capaces de curarlo.	The doctors and the Jains were not able to cure him.
Algunos operadores no eran capaces de hacer una estimación.	Some operators were unable to make an estimation.
Ellos parecía que no eran capaces de comprender.	They just seemed to not be able to comprehend.
Decían que no eran capaces de llegar lejos.centrado en la ad {	They said they weren't able to get away.focused on the ad {
A pesar de mis mayores esfuerzos, mis piernas no eran capaces de moverse.	Despite my best efforts, my legs weren't capable of movement.
Pero ahora no eran capaces de hacerlo.	But now they were unable to do so.
Ellos simplemente no eran capaces de hablar.	They just were never able to speak.
Los médicos no eran capaces de averiguar lo que era	The doctors couldn't figure it out. What it was.
Es decir, no eran capaces de contener 100 cadáveres.	That is, they did not hold 100 bodies.
Siempre dije que no eran capaces de cuidarla.	I always said they were unfit to take charge of her.
¿Y sus Maestros no eran capaces de hacerlo?	And his Teachers were not able to?
Yo no he dicho que no eran capaces .	I didn't say they weren't capable.
No sé si fue culpa mía o... simplemente no eran capaces de hacerlo.	I don't know if it was me or... they just weren't capable of it.
Pero estas criaturas no eran capaces de soportar tanto como los de las olas anteriores.	But these creatures were not able to bear as much as those of former waves.
Porque no eran capaces de comprender cabalmente los puntos de la fórmula de Babaji.	It was their inability to thoroughly comprehend the points of the Ba- baji's formula.
Muchas de las participantes no eran capaces de expresarse en francés, el idioma oficial de Senegal.	Many of the participants were not able to express themselves in French, the official language of Senegal.