no entendáis
-don't understand
Negative imperativevosotrosconjugation ofentender.

entender

Incluso aunque no entendáis la lengua, tiene un efecto en vosotros.
Even if you don't understand, it has effect on you.
Si hay algo que no entendáis, decídmelo.
If there's something you don't understand, let me know.
Ahora puede que no entendáis estas instrucciones.
Now, you may not understand these instructions.
A las palabras que no entendáis.
To the words that you don¡¯t understand.
Y cada vez que no entendáis porqué le quiero a mi lado, recordadla.
Every time you don't understand why I want Beltrán by my side... remember it.
Quizás no entendáis nuestro pequeño arreglo, pero al menos aceptad que funciona.
You see, you may not understand our little arrangement here, but at least accept it works.
Me cuesta aceptar que no entendáis lo que supone para mí.
It's still hard for me to realise that you can't understand what she means to me.
Si encuentra algún nombre en esta transcripción que no entendáis, recurrid a Danny... Cualquier región, cualquier cosa.
You find any name in this transcript you don't understand, run it by Danny— any region, anything.
Vosotros, con almas puras y sencillas, sois capaces de comprender; aunque algunas veces no entendáis las palabras, dentro de vosotros sentís cuál es la verdad.
You, with pure and simple souls comprehend-even if sometimes you do not understand the words-and within yourselves you feel what the truth is.
Puede que no entendáis las letras (obviamente estarán en portugués) pero cualquiera con un corazón sentirá la pasión latente en la música y la entrega de los cantantes.
You may not understand the words (they'll be in Portuguese) but anyone with a heart will feel the passion in the music and the delivery of the singers.
Hasta que no entendáis realmente vuestros notables logros no podréis captar exactamente lo grandes que sois, y por qué sois observados por otras civilizaciones que han seguido vuestro progreso.
Until you truly understand your remarkable achievements you will be unable to grasp exactly how great they are, and why you are looked up to by other civilisations who have followed your progress.
Por desgracia tengo que hablar en inglés y quizá algunos no entendáis este idioma, pero hoy en día el inglés se ha impuesto.
It is unfortunate I have to speak in English language, and maybe there are some who do not understand English, but nowadays English has become dominating, what to do?
Por desgracia tengo que hablar en inglés y quizá algunos no entendáis este idioma, pero hoy en día el inglés se ha impuesto. ¿Qué se puede hacer? Se obliga a la gente a hablar inglés.
It is unfortunate I have to speak in English language, and maybe there are some who do not understand English, but nowadays English has become dominating, what to do?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS