enfriar

Después de abrir el paquete, no enfríe ni congele la película.	After opening a package, don't refrigerate or freeze its film.
Llenar luego la botella hasta el tope y ponerla acostada en un lugar donde reciba luz solar directa durante varias horas y donde el viento no enfríe la botella.	Then fill the bottle to the top and place on its side where it will receive direct sunshine for several hours and where wind will not cool the bottle.
Las fugas pequeñas pueden tardar meses en eliminar completamente el refrigerante, lo que hace que el AC no enfríe, pero cargar un sistema con una fuga considerable es una pérdida de tiempo.	Small leaks may take months to deplete the refrigerant so that the AC fails to cool, but charging a system with a significant leak is simply a waste of time.
El aire cálido y húmedo se elimina por la dinámica de la termorregulación y se reemplaza por aire fresco.ExpansionRibs TM: la estructura de ExpansionRibs TM, basada en el principio del acordeón, garantiza que el frío externo no enfríe los codos.	The warm and humid air is instead disposed of through the dynamics of the thermoregulation and replaced with fresh air.ExpansionRibs TM: the structure of the ExpansionRibs TM, based on the accordion principle, ensures that the external cold does not cool the elbows.
Fijar temperaturas a niveles apropiados. No enfríe de más.	Set temperatures at appropriate levels. Don't overcool.
No enfríe el vecindario.	Don't cool the neighborhood.