encontrar

Ya no encuentres razones para reprenderte a ti mismo.	No longer find reasons to berate yourself.
Para no encuentres jamás el camino de vuelta a nuestro apartamento.	So you can never find your way back to our apartment again.
Pero es posible que no encuentres una casilla que corresponda a un gasto específico que tú tienes.	There may, however, be no place for a specific expense that you have.
Se supone que tú no encuentres nada sobre este programa secreto de Ciudades Fuertes, pues naturalmente será cubierto por Veterans Today.	You are not supposed to find out about this secret Strong Cities program, so naturally it will also be covered by VT.
Sin embargo, algunas veces después de eliminar archivos de vídeo, es posible que no encuentres los vídeos eliminados en la carpeta Papelera de reciclaje y así perderlos.	But certain times after deleting video files, you may fail to find those deleted videos in Recycle Bin folder and thus lose them.
Mira, no espero que no encuentres a otras mujeres atractivas, ¿pero realmente estamos en punto donde te sientes cómodo haciéndole delante mio?	Look, I don't expect you not to find other women attractive, but is our relationship really at a point where you feel comfortable doing it in front of me?
Marji, estoy preocupado de que no encuentres el próximo pozo.	Marji, I'm worried you won't find the next well.
No importa que no encuentres la Piedra de las Lagrimas.	No wonder you haven't found the Stone of Tears.
No serás feliz hasta que no encuentres tu lugar en el mundo.	You won't be happy till you find your place in the world.
Además, quizá no encuentres nada cuando llegues allá.	Plus, you probably won't find anything when you get there anyway.
¿Es mi culpa que no encuentres trabajo?	Is it my fault you couldn't find work?
Aunque no encuentres a Lizzie, tengo una tía en París.	Whether you find your Lizzie or not, I've got an aunt in Paris.
Es muy posible que ya no encuentres la oscuridad.	It may well be that you no longer locate dark.
Lo que no encuentres aquí, no lo encontrarás en ninguna parte.	What you can't find here, you can't find anywhere.
Contacta con nosotros para cualquier información que necesites y no encuentres en nuestra web.	Contact us for any information you need and do not find on our website.
Solo en caso de que no encuentres tanto oro como tú piensas.	Just in case you don't find as much gold as you think you will.
Por favor, no encuentres un tumor.	Please don't find a tumor.
Es por esto que no encuentres amor.	That's why you can't find love.
Espero que no encuentres nada que te alarme.	I trust you'll find nothing to alarm you.
Sugiero que vigiles tus espaldas, para que no encuentres una daga en ella.	I suggest you watch your back, lest you find a dagger in it.