encontrar

Lo que no encontréis aquí, es que tampoco existe.	If you can't find it here, it probably doesn't exist.
¡No me extraña que no encontréis trabajo!	No wonder you can't find jobs!
Algunas canciones son como se si pegaran de diferentes partes y riffs (espero que no encontréis cuáles, ¡ja!	Some songs were like glued from different parts and riffs (I hope you won't find out which ones, ha!
Si no encontréis lo que estáis buscando, no dudéis en contactarnos, os podemos crear vuestra propuesta a medida para disfrutar de los Pirineos.	If you can't find what you are looking for, don't hesitate to contact us. We can tailor make your experience in the Pyrenees.
En el caso de que no encontréis vuestro destino en la lista desplegable, por favor, utiliza nuestra función de búsqueda avanzada, donde se encuentra el listado completo de todos los destinos.	In the event that you do not find your destination in the drop down selection box, please use our advanced search feature that will find all other destinations not listed.
Mientras no encontreis la manera de trabajar bien juntos, estaréis atrapados aquí todo el fin de semana.	See, unless you guys can find a nice way to work together, you're gonna be trapped here all weekend.
Puede que no encontreis problemas en la capital, pero en el resto del país los operadores podrían no estar presentes todos en el mismo modo, lo que hace aconsejable comprar más de una SIM en el caso que queráis moveros dentro de Laos.	In the capital you shouldn't encounter any problems, but in the rest of the country the operators might not all be available to the same extent, which makes getting a SIM card advisable if you wish to travel to the interior of Laos.