enarbolar
Los buques que no enarbolen el pabellón islandés podrán beneficiarse de la fiscalidad sobre el tonelaje siempre y cuando estén inscritos en el IIS. | A ship not flying the Icelandic flag could still have access to the tonnage tax as long as it is registered in the IIS. |
Código ISO alpha-3 del país del buque que desembarca el pescado recibido mediante transbordo, en caso de que el buque que ha transferido el pescado y el que lo ha recibido no enarbolen el mismo pabellón | ISO alpha-3 country code of the vessel which lands fish received by transhipment in case flag state of donor and recipient vessel is different |
Nada de lo dispuesto en el presente Convenio afectará a las reglas de derecho Internacional relativas a la competencia que tienen los Estados para investigar o ejercer su jurisdicción a bordo de buques que no enarbolen su pabellón. | Nothing in this Convention shall affect in any way the rules of international law pertaining to the competence of States to exercise investigative or enforcement Jurisdiction on board ships not flying their flag. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
