empeorar

Charlie, por favor, no empeores una mala situación.	Charlie, please don't make a bad situation worse.
Te sugiero que no empeores tu situación.	I suggest you don't make your situation any worse.
Pero, por favor, no empeores las cosas.	But, please, don't make things worse.
Por favor, Castiel, no empeores esto.	Please, Castiel, don't make this any worse.
Así que, porfavor, no empeores las cosas.	Just, please, don't make things worse, Six.
Eso sí, no empeores la situación.	Just don't make the situation worse.
Vale, Kate, No puedo evitar que sigas viniendo aquí, pero puedo pedirte que no empeores las cosas.	Okay, Kate, I can't stop you from coming back here, but I can ask you not to make things worse.
No empeores las cosas porque tengas un interés personal.	Don't make things worse 'cause you got an axe to grind.
No empeores las cosas, Max, ¿sí?	Don't make things worse for yourself, Max, eh?
No empeores la situación, Tom.	Don't make a bad situation worse, Tom.
No empeores las cosas, George.	Don't make things worse, George.
No empeores esto para ti.	Don't make this worse for yourself.
¡No empeores las cosas. ¡Ve a casa!	Don't make things worse. I'm not crying!
No empeores las cosas.	Do not make things worse.
No empeores las cosas.	Don't make things worse.
No empeores las cosas.	Don't make it worse for yourself.
¡No empeores las cosas!	Don't make things worse!
No empeores las cosas.	Don't make things worse for yourself, lad.
No empeores las cosas.	Don't make things difficult.
Manos en el aire. No empeores las cosas.	Don't make it worse for yourself.