elegir

Tomaré la pastilla que no elijas.	I'll take whatever pill you don't.
No elijas las opciones que son muy diferentes de las otras respuestas.	Avoiding choices that are very different from the other responses.
No elijas ciegamente una imagen solo porque es bonita.	Don't blindly choose an image just because it's fancy.
No elijas las medias hechas 100% de algodón.	Stay away from socks made from 100% cotton.
No elijas simplemente la primera planta que encuentres, sino busca una saludable.	Don't just pick the first bamboo plant you find, but look for a healthy one.
No elijas solamente los medios más grandes: elige los que estén específicamente enfocados en temas que se relacionan con tu proyecto.	Don't just pick the biggest outlets—pick ones that are specifically focused on subjects that relate to your project.
Pero cuando lo hagas, por favor, no elijas la venganza.	But when you do, please don't choose revenge.
Oh, por favor no elijas un nombre joven.	Oh, please don't pick a young name.
Si la amas, Duncan, no elijas por ella.	If you love her, Duncan, don't make that choice for her.
Por favor, no elijas uno que llegue segundo porque quiero un ganador.	Please don't pick one that runs second, 'cause I want a winner.
Solo no elijas algo tan controversial que pueda terminar en una discusión.	Just don't pick something so controversial that you could end up in an argument.
Así que no elijas un año.	So you don't pick a year.
Escoge archivos tar.gz o archivos autoextraíbles, no elijas el RPM!	Choose tar.gz archives or self-extracting archives, do not choose the RPM!
Cuando elijas tus palabras clave, no elijas muchas.	When picking keywords, don't pick too many.
Por lo tanto, no elijas el blanco más blanco para tu sala de estar.	Therefore don't go for pure white for your living room.
Y no elijas lo obvio.	And don't pick the obvious one.
Bueno, hazme un favor, si puedes elegir a quién amar, no elijas a Anne.	Well, do me a favor, if you can choose who you love, don't choose Anne.
Hay gente que te dirá que no elijas el estilo Luis XIV.	There are people who are going to tell you not to go Louis xiv.
Pero no elijas a Daniel.	Just don't choose Daniel for me.
Posición alta en resultados de búsqueda (Siempre y cuando no elijas modo invisible, por supuesto)	High ranking in the search (if you won't choose invisible mode, of course)