dudar

Por favor descansen, no duden en llamarme si necesitan algo.	Please rest gentlemen, let me know if you need anything.
Por favor, no duden en comenzar con los aperitivos.	Please feel free to start in on those appetizers.
Si necesitan cualquier cosa, por favor no duden en llamarme.	Should you need anything, feel free to call me.
Por favor, no duden en meterse a la piscina con los niños.	Please feel free to join the children in the pool.
Para más información no duden en contactar con nostros.	Feel free to contact us if you need more informations.
Para cualquier reparación, instalación o adaptación a la TDT no duden ponerse con contacto con nosotros.	For any repair, installation or adaptation to the TDT contact us.
Si necesitan otra cosa, no duden en llamar.	Lf you need anything else, give me a shout.
Bueno, si tienen preguntas, no duden en hacerlas. Eh...	Oh, well, if you have any questions, uh, feel free to ask them.
Y no duden en sus habilidades de cambiar el mundo.	And doubt not in your ability to change the world.
Y no duden de su habilidad de cambiar el mundo.	And doubt not in your ability to change the world.
Por favor no duden en contactarse con nosotros para cualquier información.	Please do not hesitate to contact us for any information.
Para más información no duden ponerse en contacto con nosotros.	For further information please do not hesitate to contact us.
Por favor, no duden en decirme si algo está mal.	Now, please don't hesitate to tell me if anything is wrong.
Por favor no duden en llamar si tienen cualquier otra pregunta.	Please don't hesitate to call if you have any other questions.
Muchas posibilidades de caminatas, no duden de consultar Borispatagonia ¡!	Great choices of trekking, do not hesitate to consult Borispatagonia!
Si alguna vez necesitan algo, no duden en preguntar.	If you ever need anything, don't hesitate to ask.
Si hay algo que necesiten, no duden en pedirlo.	If there's anything you need, don't hesitate to ask.
Y si necesitan algo, no duden en pegar un grito.	And if you need anything, don't hesitate to scream.
Para cualquier aclaración por favor no duden en contactar con nosotros.	Please do not hesitate to contact us for any clarification.
Si alguno de ustedes necesita algo, no duden en llamarme.	If either of you need anything, please don't hesitate.