no divulgado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No puede establecerse ninguna cuenta o fondo no divulgado ni registrado para fin alguno.	No undisclosed or unrecorded account or fund shall be established for any purpose.
Detención administrativa significa que la detención se basa en un caso no divulgado, así que la persona detenida no sabe por qué lo está.	Administrative detention means the detention is based on undisclosed files, so the detainee doesn't know why they're detained.
Actualmente Van está al servicio de Urantia mientras espera la orden de partir en la senda larguísima a la perfección paradisiaca y al destino no divulgado de la asamblea del Cuerpo de la Finalidad Mortal.	Van now serves in behalf of Urantia while awaiting the order to go forward on the long, long trail to Paradise perfection and the unrevealed destiny of the assembling Corps of Mortal Finality.
Ocho prototipos duplicados se construyeron en un lugar no divulgado para que el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos pudiera realizar pruebas de los muros, incluidos los protocolos de seguridad contra violaciones, escaladas, antiexcavaciones y seguridad para los agentes de la patrulla fronteriza.	Eight duplicate prototypes were built at an undisclosed location so DHS could conduct testing of the walls including anti-breaching, anti-climbing, anti-digging, and safety protocols for border patrol agents.
Cada botella de Winsol incluye 90 tabletas que es bueno para un mes y una tableta incluye 50 mg de su exclusiva fórmula (no divulgado obviamente).	Every bottle of Winsol has 90 tablets that benefits a month and one tablet includes 50mg of its proprietary formula (not disclosed certainly).
Cada botella de Winsol contiene 90 tabletas que beneficia a un mes y un comprimido consiste en 50 mg de su exclusiva fórmula (no divulgado por supuesto).	Every bottle of Winsol has 90 tablets that benefits a month and one tablet includes 50mg of its proprietary formula (not disclosed certainly).
Cada botella de Winsol contiene 90 tabletas que beneficia al mes y tiene una tableta de 50 mg de su exclusiva fórmula (no divulgado de forma natural).	Every bottle of Winsol has 90 tablets that benefits a month and one tablet includes 50mg of its proprietary formula (not disclosed certainly).
Cada botella de Winsol cuenta con 90 tabletas que beneficia a un mes y un comprimido contiene 50 mg de su fórmula patentada (no divulgado de forma natural).	Every bottle of Winsol has 90 tablets that benefits a month and one tablet includes 50mg of its proprietary formula (not disclosed certainly).
Le pedí al inspector que pasara junto al oficial no divulgado que se había quejado de mi actitud pidiendo que él o ella me llamara para remitir las relaciones.	I asked the inspector to pass along to the undisclosed officer who had complained of my attitude a request that he or she give me a call to mend relations.
Mi email comenzó dando los totales primarios del voto para los candidatos del congreso del partido de la independencia que funcionaban en los cuatro districtos, un fragmento de información no divulgado en los periódicos.	My email began by giving the primary vote totals for Independence Party Congressional candidates running in the four districts, a piece of information not reported in the newspapers.
Todo esto aparece especificado en un documento real, de 11 páginas, que lleva la firma del almirante Kurt Walter Tidd, actual comandante en jefe del Comando Sur [SouthCom] estadounidense, documento aún no divulgado.	All this is set out in an 11-page document which bears the signature of Admiral Kurt Walter Tidd, the current Commander-in-Chief of US SouthCom, but has not yet been made public [1].
Confirmación del auto de acusación y de una orden de no divulgación del auto de acusación y de protección de las víctimas y los testigos (13 de julio de 2000), la Fiscal contra [nombre no divulgado] (ICTR-2000-59-I) (magistrado Dolenc).	Confirmation of the indictment and order for non-disclosure of the indictment and protection of victims and witnesses (13 July 2000), Prosecutor v. [name under seal] (ICTR-2000-59-I) (Judge Dolenc).