desplazar

Los Miembros se asegurarán de que las subvenciones a la exportación tengan, a lo sumo, efectos mínimos de distorsión del comercio y no desplacen u obstaculicen las exportaciones de otro Miembro.	Members shall ensure that any export subsidies have at most minimal trade distorting effects and do not displace or impede the exports of another Member.
El único comentario que me gustaría hacer es que debemos asegurarnos de que los gobiernos locales, nacionales y de la UE no desplacen a los proveedores privados de microcrédito o dirigido a las comunidades.	The one point I would like to make is that we must make sure that local, national or EU government does not crowd out the small community-led and private microcredit providers.
Reconocemos la necesidad de asegurar la sostenibilidad fiscal mediante marcos fiscales de mediano plazo, basados en sistemas tributarios justos y eficaces y mejoras del gasto público que no desplacen a la inversión privada productiva sino que la apoyen.	We recognize the need to secure fiscal sustainability through medium-term fiscal frameworks, based upon equitable and efficient tax systems and improvements in public spending that do not crowd out productive private investment but rather support it.