desconectar

¿No desconecte demasiado bien?	Don't you disconnect too much all right?
No desconecte su iPhone durante el proceso de digitalización.	Hingi desconecte ár iPhone Nxoge ar proceso digitalización.
Por favor, no desconecte el CP11 usando la fuerza.	Please don't pull CP11 out by force.
Ver a él que no desconecte el dispositivo durante todo el proceso y mantener una conexión estable a internet.	See to it that you do not disconnect your device during the entire process and keep a stable internet connection.
Solo espera un poco, y no desconecte el dispositivo iPhone hasta que el programa confirma que se ha completado.	Just wait for a while, and do not unplug the iPhone device till the program confirms that it is completed.
Prestar atención a la conexión y no desconecte hasta que se realiza la copia de seguridad de archivos HTC One M8.	Pay attention to the connection and do not disconnect until the HTC One M8 files backup is done.
Mida la resistencia de tierra de cada punto de tierra en la tierra multipunto y no desconecte la conexión a tierra de peligro.	Measure the ground resistance of each ground point in the multi-point ground, and do not disconnect the ground connection from danger.
Me tomó un tiempo' x me, estaban los que querían el autógrafo, que hablan y los que no desconecte el cable de la noche como por ejemplo,.	It took a while' x me out, c'era chi voleva l'autografo, who talk and those who do not unplug the cord of that evening as I eg.
Antes de que el distribuidor autorizado le envíe la llave de la activación, no desconecte por favor la fuente de alimentación del ordenador y el dispositivo, y no deje el ordenador dormir.	Before the dealer send you the activation key,please do not disconnect computer power supply and the device,and do not let the computer sleep.
Antes de que el distribuidor le envíe la clave de activación, no desconecte la fuente de alimentación de la computadora y el dispositivo, y no deje que la computadora entre en suspensión.	Before the dealer send you the activation key, please do not disconnect computer power supply and the device, and do not let the computer sleep.
Lo' es importante que durante esta parte del proceso no desconecte el dispositivo de Apple desde tu ordenador ya que puede causar datos para corromper y por lo tanto causando pérdida de datos.	It's important that during this part of the process you do not disconnect your Apple device from your computer as it can cause data to corrupt and therefore causing you to lose data.
El procedimiento de desbloqueo dura cerca de 10 minutos, no desconecte el cable y no confirme/no clique/no reinicie ningunos mensajes que aparezcan en la pantalla durante el desbloqueo.	The unlocking process takes about 10 minutes, please do not disconnect the cable and do not confirm / do not press / reboot any messages that appear on the screen of the phone during the unlocking process.
No desconecte el dispositivo de almacenamiento USB del instrumento.	Do not disconnect your USB storage device from the instrument.
No desconecte el instrumento hasta que la actualización se haya completado.	Do not disconnect the instrument until the upgrade is completed.
No desconecte el Apple TV durante el proceso de actualización.	During the update process, don't disconnect your Apple TV.
No desconecte su iPhone durante todo el proceso.	Don't unplug your iPhone during the whole process.
No desconecte ni extraiga la SSD mientras esté encendida.	Do not unplug or remove the SSD while it is still on.
No desconecte el cable de alimentación eléctrica durante el proceso de actualización.	Do not unplug the power cord during the update process.
No desconecte su dispositivo del ordenador mientras se está sincronizando el contenido.	Do not disconnect your device from the computer while content is being synced.
Nota: No desconecte el dispositivo durante el escaneado, o el escaneado fallará.	Note: Do not disconnect your device during the scan, or the scan will fail.